Everything and Nothing - Pav in Japan

Fin d'annee

2012-01-08T12:23:00.003+09:00

Voila, encore une de faite. 2011 a ete annum horribilis pour moi entre operation, accident (les suites seront racontees plus tard, tant ca traine), catastrophes en tous genres ... on va essayer de l'oublier vite. Heureusement elle s'est tres bien terminee avec les visite de mes parents pour les fetes! On etait super contents de les revoir, apres deux ans et demi! On avait prevu plein de trucs et tout s'est bien passe. Evidemment, on a beaucoup et surtout bien mange, que ce soit a la maison ou au resto. Et fait beaucoup de balades. Quelques photos pour montrer tout ca.

Le reveillon de Noel a la maison avec au menu magrets de canard aux pommes et poires (entre autre).

Visite de Shonan Daira (sur les hautes de Hiratsuka) histoire de se mettre en appetit pour le souper du 24.

Visite du chateau d'Odawara

Dejeuner a Shuzenji (Izu)

Passe une nuit a l'hotel a Hakone Yumoto

Yamanakako, avce le Fuji en arriere plan

Le Fuji again

Degustation de vin plutot degueu malheureusement, Yamanashi, Katsunuma

Oyama. Les temples etaient deja decores pour les celebrations du Nouvel An.

Le traditionel yakiniku!

Visite de Tokyo et de sa tour.

Pause bien meritee au Pain Quotidien

Souper Aux Bacchanales avec Guillaume et Junko


Et derniere visite a Enoshima

Le 31 dans la journee nous avons fait notre habituelle balade a pied de la maison jusqu'a la gare, aller-retour (pas loin de 9 Km tout de meme). On a mange une fnodue au fromage histoire de se rechauffer le soir. Toujours sympa pour la ligne :D
Et le 3 au matin, retour a Narita pour mes parents. Leur voyage s'est bien passe!
Et depuis, retour au boulot avec heures sup' tous les jours histoire de cloturer la fin d'annee.
Ce weekend, repos, surtout que Mako a attrape un gros rhume. Ce qui ne nous a pas empeche d'aller voir Mission Impossible 4 hier soir, film suivi d'un resto indien ou j'ai failli peter un plomb ... Ce qui est incroyable dans presque tous les resto asiatiques, c'est qu'il est presque impossible de recevoir les plats en meme temps. Mako et Chibo avaient presque fini de manger quand j'ai recu mon plat! Enfin, heureusement que c'etait bon! Weekend prochain, on fete l'annif de Mako.

Accident

2011-11-17T13:32:00.002+09:00

Décidément cette année je n'ai pas de chance. L'an passé, lors de la traditionnelle visite au temple pour le Nouvel An, les auspices n'étaient pas du tout favorable pour les hommes nés en 1970. Moi de rire et de dire à Mako que tout cela ce ne sont que des conneries pour spolier les crédules de leur monnaie sonnante et trébuchante. Pas de bol, cette année est vraiment la pire que j'ai connue à ce jour. Après le 11 Mars, l'opération relatée plus bas, maintenant c'est au tour de l'accident de moto. Le vrai de vrai, pas la petite gamelle en solitaire sans conséquence. Récit de la matinée du 4 Novembre.
Sur le chemin de la gare, je dois traverser un ensemble de petits quartiers sillonés de rues étroites et sans beaucoup de visibilité. Arrivant à un croisement, un type à vélo à déboulé comme un malade sur ma gauche et m'est rentré dedans. Je ne roulais pas trop vite heureusement mais j'ai tout de même fait un vol plané au-dessus de la moto et j'ai atterri sur mon épaule gauche. Sous le choc, je suis resté étendu plus ou moins 3 minutes avant de pouvoir me lever et vérifier l'étendue des dégâts. Mal de chien à l'épaule, petite douleur à la jambe et évidemment la moto par terre. Le type au vélo était debout entrain de téléphoner aux secours. Je me suis assis, j'ai appelé Mako pour qu'elle vienne au plus vite (j'étais à 5 minutes de la maison), des passants ont relevé la moto et l'ont placée hors du chemin. L'autre type (on va l'appeler Nsan pour la facilité) n'est même pas venu me demander comment j'allais. Connard.
Arrivée de l'ambulance presque tout de suite et de Mako, 2 minutes après.
Il m'ont conduit à l'hôpital le plus proche. Radio et verdict : déchirure des ligaments et déplacement de la clavicule vers le haut. Ouch. Pendant que j'attendais, les flics ont débarqués et oh surprise, le responsable parlait Anglais! Il m'a expliqué que Nsan avait reconnu qu'il était en tord : il ne s'est pas arrêté au stop et en plus écoutait de la musique en roulant, ce qui est interdit. Cependant il n'a pas eu d'amende. Bref, ils ont pris ma déposition et m'ont dit que si il y avait un problème je pouvais les rappeler n'importe quand. Ils étaient plutôt sympa pour des flics Japonais en face d'un étranger.
Après cela Mako est arrivée (elle était restée sur place pour arranger les détails : discuter avec Nsan et les policiers, appeler la dépanneuse pour la moto) et on a revu le médecin. Celui-nous a dit qu'il ne savait pas trop quoi faire vu mes antécédents (médicaments que je prends surtout) et il nous a conseillé d'aller à l'hôpital ou je suis suivi pour la maladie de Crohn.
Petite précision concernant Nsan : il n'a pas d'assurance. Détail crucial pour la suite de l'histoire.
J'ai passé le restant de la journée à la maison bien sûr. Impossible de me servir du bras gauche donc pas cool pour manger, s'habiller, se laver et autres.
Le lendemain, direction le Tokai University Hospital avec nouvelles radios à la clef où on a bien vu le déplacement vers le haut de la clavicule gauche. Conclusion du médecin : opération pas nécessaire, laisser faire la nature, mais impossibilité de remettre la clavicule en place. La douleur devrait disparaître progressivement en 1 ou 2 mois et après je devrais ressentir une gêne lorsque je porterai du poids de ce côté là. Pas cool vu que je suis gaucher.
Je suis retourné au boulot le Lundi et bien sûr, vu que j'avais le bras en écharpe, dur de se servir de la souris et du clavier! Mais bon, j'ai tout de même pu travailler.
Alors du côté de Nsan, comme expliqué auparavant, ce danger plublic ne possédant pas d'assurancem il va falloir s'arranger à l'amiable. Comme il s'agit d'un accident de circulation où les deux parties étaient en mouvement, personne n'est responsable à 100%. Le tout est de maintenant décider de ce pourcentage pour payer les frais : de mon côté 144.000 yen de réparation pour la moto (pot d'échapement, jupe avant, pédale de frein, poignée droite à remplacer) et 60.000 yen jusqu'à présent de frais d'hôpital. Nsan : 50.000 yen d'hosto, selon lui. Je vais faire marcher mon assurance pour ces frais à lui et je suis entrain d'effectuer les démarches pour avoir l'avis d'un avocat spécialisé dans les accident de circulation histoire de connaître le pourcentage de tord de chacun (même si en principe Nsan est selon moi tout à fait en faute). 5 consultations de 30 minutes chacune peuvent être obtenues gratuitement! Autant en profiter car la police ne peut pas décider du pourcentage et apparement mon assurance non plus.
Suite donc au prochain épisode lorsque j'en saurai un peu plus.

PS : j'ai oublié de mentionner que je m'étais en plus probablement tordu le poigner car là aussi j'ai très mal. Chose que je n'avais pas remarquée à première vue car ma main était gonflée et je ne sentais rien.

Strange summer

2011-08-19T12:28:00.002+09:00

35 degrés à l'ombre depuis bientôt un mois, ça commence à fatiguer. Quoique aujourd'hui le ciel nous est bien tombé sur la tête. Enfin, apparement pas pire que l'orage d'hier en Belgique qui a fait pas mal de dégâts et des victimes au Pukkelpop. Par contre le nord-est du Japon a eu son cortège de tempêtes et déluges depuis le début de l'été. Comme si les tremblements de terre et les retombées radioactives de suffisaient pas.
Strange summer indeed. Rentré à l'hosto le 21 Juin pour une opération douloureuse le 23. Resté deux semaines et demi là-bas, avec visite quotidienne de Mako pour remonter le moral. Coincé dans une chambre avec vue sur rien ... pas cool pour la convalescence.
Retour à la mason le 8 Juillet. Trop content. Deux semaines de repos, pas assez mais pas le choix. Coups de fil et emails quotidiens du boulot. Ma remplaçante complètement à côté de la plaque. J'ai du passer une semaine à mon retour à corriger ses conneries. Les deux boss me disant "ne force pas trop, repose toi tant que tu peux. Mega LOL comme dirait l'autre. Ce sont bien les deux seuls à avoir rajouté du stress là où il n'y en avait pas besoin.
Mako, de son côté, a quité son boulot début Juillet et est donc restée avec moi tout le temps ce qui était bien cool. Sauf pour nos finances bien évidemment, mais de toutes façons je n'ai pas pu faire trop de folies.
Donc deux semaines à regarder des dvd, bouquiner, quelques ballades à pied dans le coin histoire de récupérer des forces et des retours fréquents à l'hôpital pour vérifications.
J'ai commencé un nouveau traitement qui m'a mis à plat pendant les deux premières semaines. On verra ce que ça va donner sur le long terme.
Repris le boulot le 26 Juillet. Pas mal de problèmes à régler évidemment après 5 semaines d'abscence.
Les deux mois qui viennent vont être assez intenses avec au programme, projection du résultat pour la fin de l'année (bof bof) et préparation du budget pour 2012 (on va rire).
Point de vue vie courante, entre le 節電(réduction de la consommation d'électricité) et la nouvelle crise,, on surfe sur la vague. Pas trop de dégâts collatéraux pour le moment sauf mon fonds de pension qui se casse la gueule mais bon, il reste 20 ans a tirer. Pas de panique dans l'immédiate.
L'énergie, on essaye de la préserver comme on peut : clim réglée sur 28 en permanence, réduction du temps sous la douche pour les filles, extinction des lampes inutiles ... Bref, on participe.
Demain, weekend sous la pluie, repos forcé.

En vrac

2011-05-21T15:10:00.006+09:00

Deux mois déjà. Il s'est passé pas mal de truc pendant cette période donc on va résumer tout cela en vitesse!

Tout d'abord les conséquences de la catastrophe du 11 Mars au boulot : le boss a fui aux Etats-Unis sans nous prévenir (le lendemain de mon précédent post). Pour rapppel, le groupe voulait l'évacuer mais rien n'était sûr. Le Lundi suivant il n'était pas au bureau et une collègue qui l'a dans sa liste d'amis sur Facebook nous a appris qu'il avait mis en statut le fait qu'il était maintenan à Salt Lake City. Ambiance au bureau. Nous sommes donc restés deux semaines sans boss. Pas trop grave en l'occurence! Mais leur réputation en a tout de même pris un coup!

Sinon la vie a repris son cours presque naturel. Des économies d'énergie sont (enfin) faites un peu partout : moins de lumière dans les magasins, métros, gares, moins de lampes allumées dans les rues ... Ce n'est pas plus mal! Par contre ça risque de faire mal en été avec la chaleur accablante de cette saison car il va aussi falloir économiser la clim'!

Les nouvelles concernant la centrale de Fukushima restent toujours aussi floues. Entre les annonces rassurantes du gouvernement et d'autres plus contradictoires et alarmantes, il est dur de se faire une idée. Le pire pendant la période où les medias étrangers ont braqué leurs projecteurs sur l'archipel ont été toutes ces infos plus catastrophiques les unes que les autres. Pas facile de donner des nouvelles rassurantes à ses proches dans ces conditions!

Niveau santé, ce n'est pas la joie. Après plusieurs examens à l'hôpital, le toubib a décidé qu'il valait mieux m'opérer. Je serai hospitalisé à partir du 21 Juin. Opération le 23, puis deux semaines de repos sur place et ensuite, si tout se passe bien, deux autres à la maison.

Conséquence : il a fallut me trouver un remplaçant pour cette période. La collègue qui était censée assurer ce rôle a donné sa démission. Le boss a donc décidé de la remplacer par un autre, qui à son tour, il y a deux semaines a été remplacé par une autre collègue beaucoup moins expérimentée. En plus du coup je n'ai qu'un mois pour la former. Enfin, c'est une décision de la direction donc ... pas mon problème.

Pas mal de sorties à droite à gauche aussi pendant ces deux mois. Balades à moto, resto entre amis à Roppongi début Avril, resto pour mon annif à Ginza (très bon Italien mais un peu cher).

Je prévois d'enmener Mako et Chibo pour un weekend onsen début Juin (on va fêter nos 5 ans de mariage, déjà!).

Soirée au Outback de Roppongi

Vive la solidarite!

2011-03-19T17:56:00.003+09:00

Alors les derniers nouvelles du front. Il y a deux jours au soir mon boss me telephone pour me dire que la maison mere a prevu un plan pour envoyer les managers de la boite (dont moi) en Australie, histoire d'assurer la continuite du business. Donc deja, les managers uniquement (et accessoirement leurs familles). Et on fait quoi du staff? Bonjour l'image de marque apres un coup pareil. C'est clair qu'ils vont vouloir continuer a travailler ... Bref, je l'ai dit a mon boss, qui apparement a fait passer le message car 2 heures apres, c'etait tous les employes qui etaient invites a s'expatrier (ou s'ex-expatrier?) avec leur familles. On est 31dans la boite... je ne vous dis pas le nombre de personne que ca fait au total. Et le truc c'est qu'il prevoyait un depart pour le lendemain 8 heures du soir! Genre on vous donne le temps de vous preparer.
J'ai telephone vite fait a un collegue/ami qui me dit que ouais c'est bien beau mais lui il n'a pas de passeport en regle. Comme certainement une grosse partie des employes Japonais.
Quant a nous, pas question de bouger, entre le job de Mako, l'ecole pour Chibo, les beaux-parents et le beau-frere sans passeport, et une partie de la famille dans l'est de Fukushima ...
Bref, le lendemain, je ne rends au bureau ou 5 autres personnes se trouvaient. Conference telephonique avec le boss. Changement de programme : on peut aller a Bangkok ou en Malaisie. Chacun a eu le choix entre ces destinations, ou rester au Japon. Conclusion : 1 personne a decide de peut-etre partir, un des directeurs est deja a Hawaiiet le boss va certainement partir lui aussi.
Le reste du personnel va tenir le fort a Tokyo. Grosse colere de Mako a ce propos. Ben oui .. les boss se cassent et les employes restent pour travailler. No comment.

Update

2011-03-17T14:28:00.002+09:00

La suite de la catastrophe du 11 Mars. Tout le monde a vu les images du tsunami et les consequences, donc je ne reviendrai pas la-dessus.
Depuis Dimanche dernier, les informations que nous recevons, surtout au nuveau du risque nucleaire, ne sont pas tres claires. Les sources officielles assurent que pour le moment il n'y a pas de risque a plus de 30 kms des centrales mais cependant les ambassades ont demande a leurs residents de soit rentrer au pays, soit de quitter le Kanto pour le moment. Pas mal de gens ont suivi cette recommendation et sont partis. J'ai une collegue qui est rentree a Hong Kong et pas mal de connaissances qui sont partis dans le sud du pays. Nous, nous ne comptons pas bouger. Il semble que les Japonais prennent la situation plus calmement que les etrangers.
Par contre, ils ont vides tous les magasins .... dur de trouver du pain, du lait, papier toilette. L'essence est rationnee elle aussi. Ce qui en fait est assez ridicule car il n'y a aucun risque de penurie. Le pire c'est que le lait et le pain doivent etre consommes assez vite ici.
Suite aux accidents nucleaires, l'electricite est coupee de temps en temps dans la region, histoire d'economiser, mais chez nous, rien encore. Par contre nous faisons attention. Beaucoup d'entreprises ont fermees leurs portes cette semaine dans cette optique d'economie. Chez nous, nous sommes fermes officiellement depuis hier mais certaines personnes ont tout de meme ete au bureau pour s'occuper des taches urgentes. J'y suis alle ce matin pour preparer nos salaires.
La difference est que chez nous les gens ont plus peur du nucleaire, d'ou la fermeture temporaire (un de mes boss a prevu de retourner a Hawaii jusqu'a la fin du weekend ... cool d'etre riche!).
Hier je me suis rendu au bureau de l'immigration de Yokohama avec Machiko pour retirer mon visa permanent. Pas de bol, il y avait une foule de Chinois qui venait chercher un re-entry permit afin de quitter le Japon et revenir plus tard. Sans ce re-entry permit (payant bien sur!), on perd son visa si on quitte le pays.
Bref, nous avons attendu 4 heures et en partant, il y avait toujours une file jusqu'a l'exterieur du batiment.
Autre consequence de la crise : le cours du Yen atteint des sommets. Pas cool pour l'economie du pays.
En resume : pas trop d'inquietude chez nous pour le moment. Si les choses empirent il sera toujours temps de partir dans le sud mais je n'ai pas l'impression que ca sera necessaire.

地震

2011-03-11T22:29:00.002+09:00

Enorme tremblement de terre cette apres-midi. La terre a commencee a trembler vers 14h. Notre immeuble s'est mis a balancer, de plus en plus fort. Au debut les gens ne prenait pas ce trop au serieux (on en a souvent ici) mais vu l'amplitude que ca prenait, nous avons decide d'evacuer. 11 etages a descendre par les escaliers, sans panique mais pas evident avec les balancements du building (j'ai failli me ramasser d'ailleurs). Tous les occupants des immeubles alentours etaient dans la rue et en regardant en l'air, les immeubles voisins balancaient aussi avec une amplitude de un a deux metres. Impressionnant. Nous sommes restes en bas environ trois-quart d'heure. D'autres secousses se sont produites par apres, mais pas aussi importante. La derniere a eu lieu il y a une vingtaine de minutes aux alentours de 22.15.
Les trains et metros etant arrete, impossible de rentrer a la maison avant demain matin (j'espere). J'ai fais le tour des hotels du coin mais tout est complet donc pas le choix, je vais passer la nuit au bureau avec 2 collegues. Galere.
A la maison tout va bien. Machiko et Chibo ont pu rentrer sans probleme.

Permanent visa

2011-03-11T14:30:00.002+09:00

En Juillet de l'annee derniere j'ai fait la demande a l'immigration afin d'obtenir le statut de residednt permanent. Jusqu'a present j'avais le statut de "conjoint d'une personne de nationalite Japonaise". Statut enviable evidemment car il permet de pouvoir travailler dans n'importe quelle branche (au contraire d'un "visa" de travail classique qui reduit fortement le domaine d'emploi) mais qui n'est pas eternel. En effet, ce statut n'est octroye que pour une duree determinee (maximum 3 ans) et doit donc etre renouvele a chaque echeance. Ce statut est aussi un frein pour d'autres choses plus "basiques" comme l'octroit d'un pret immobilier.
Bref, vu que nous avons comme projet futur l'achat d'une maison ou d'un apart' et que j'en avais un peu marre d'aller a l'immigration, j'ai donc fait la demande pour obtenir le statut de resident permanent. Ca aura pris 7 mois mais finalement, hier, j'ai recu la carte postate me disant que la demande etait acceptee et que je devais aller retirer le precieux sesame avant le 30 Mars.
やっと!

Concert, 花粉 et autres

2011-03-06T13:43:00.004+09:00

Vendredi soir, premier concert de l'année avec Belle and Sebastian. Troisième fois que je les voyais et meilleur concert à ce jour. Gros changement par rapport aux autres fois, Stuart, le chanteur, s'est enfin mis à discuter avec le public, d'où une ambiance vraiment géniale. Ils ont fait monter des Japonais sur scène pendant deux morceaux ... moment un peu surréaliste (surtout lorqu'ils ont reçu une medaille pour leur participation!). Le concert aura duré deux heures, bien remplies de tubes et d'autres morceaux plus confidentiels. Les rappels ont permis aux spectateurs de demander de jouer leurs morceaux préférés. J'ai eu droit aux 2 miens. Youpie! (Dog on wheels et The blues are still blue).

Mars, c'est la saison du pollen. Les concentrations sont 5 fois plus fortes que les autres années, et tout le monde en souffre. Yeux qui piquent, nez qui coule et éternuements, bref c'est la galère. Le pollen est appelé kafun (花粉 littéralement poussière de fleur) et à cette saison vient principalement des arbres. Ca risque de durer au moins deux mois. Bonjour la galère!

A la maison tout va bien sauf que Chibo a reçu les résultats de ses examens de fin d'année et c'est pathétique. La seule branche ou elle est excelle (90 pourcents) c'est en art. Le problème est qu'au Japon ils ne peuvent pas redoubler. Donc ca risque d'être pire en seconde. On verra ce qu'on peut faire. On l'oblige à étudier bien sûr mais vu qu'en général nous rentrons tard du boulot, ce n'est pas évident de la surveiller. En tous cas, sa sortie du week-end a été supprimée. Elle a encore un test demain, on verra ce que ça donne.

2011-02-13T11:09:00.003+09:00

Déjà la mi-Février. Le temps n'en finit pas de passer à une vitesse dingue. Où est le frein??
Quelques nouvelles en vrac, comme d'hab.

Les fêtes de fin d'année se sont bien passées. Calmement en famille, à la maison. Quelques sorties ciné/restos tout de même. Soldes d'hiver où nous n'avons presque rien acheté. Quand il n'y a pas besoin ...

Niveau santé : bof bof. Plusieurs visites pour examens à l'hosto. Plus de résultats le mois prochain.

Et hier resto français à Akasaka (Asterix). Assez sympa et pas trop cher. Pour deux personnes 14.500 JPY. Terrine de foie gras et magrets de canards, crêpe au saumon fumé, sanglier aux marrons, sautés de veau, fromages hyper bien faits, tarte aux pommes et mille-feuilles aux fraises. Le tout en quantité non négligeable.

Et il a neigé ... bien sûr rien de phénoménal ici mais quelques flocons sont restés accrochés aux sommets (juste en face de l'appart).

It's Xmas already

2010-12-26T10:30:00.008+09:00

Encore un Noel et 4 jours de conges qui seront passes a une vitesse dingue. Comme tous les ans ceci-dit. Au Japon (comme en Europe), Noel avait deja commence il y a un mois et demi avec les illuminations, les magasins decores, ses sapins et Peres Noel et ses dindes qu'on ne trouve ici qu'en cette saison (comme si les dindes ne migraient au Japon que pour se faire trucider le 24 Decembre). Pour nous, Noel ce fut ca :

Il y a une semaine, balade a Tokyo avec au programme : Ikebukuro pour acheter des pretzels, Omotesando pour les illuminations, Ginza pour les cadeaux et Nihonbashi pour le resto (un Thai de bon aloi).

Omotsando et sa debauche de watts.

Pas besoin de flash!

Ginza

Ensuite, Mercredi dernier, nous avons eu droit au bonnenaki (fete de fin d'annee) organise par la boite. Occasion de faire les hypocrites en s'"amusant" avec tout le monde (J'etais assis a cote de mon boss ... oh joie!). Cette annee, direction Midtown et un resto de shabu-shabu. Vu le budget (5000 yen par tete de pipe), ce n'etais pas excellent. Surtout que dans le prix, le nomihoudai etait inclus. Rentre a la maison vers minuit et demi.

Allez, amusez-vous!

Et a la maison, reveillon programme le 24 au soir. J'avais pris conge pour tout preparer. Mako, elle, devait travailler. Pas cool. Nous avions commande en ligne quelques douceurs (pate de lapin et filets de canard). Le reste, achete lors des courses du 23 et la matinee du 24. Avec de frequents aller-retours entre la maison et les supermarches du coin vu que j'avais oublie pas mal de trucs dans ma liste! Le menu en images :

La table .. simple mais efficace

Terrine de pate de lapin a la serpolette. Excellent (et peu cher)

Mousse d'avocat et saumon fume. Hyper facile a realiser.

Filets de canard farcis aux olives, pommes de terre aux herbes, asperges et haricots verts. Pas trop complique mais denoyauter 200 grammes d'olives a la main ... je ne le ferai pas tous les jours! Vous me direz "suffit d'acheter les olives denoyautees" ... bon ici c'est Hiratsuka et j'ai du faire 3 magasins pour les trouver les olives. Deja.

Pas de photo du fromage ... comte et Pied d'Anglois (le frigo en conserve encore le parfum). Par contre, la buche de Noel faite maison. 2 heures de boulot. Premiere fois que je m'y essayais et c'etait plutot reussis! Tout le monde etait content!

Kampai! (Mako ne boit pas d'alcool ;))

15 jours a l'hosto

2010-10-20T09:01:00.002+09:00

Dimanche 3 Octobre, j'ai fait une rechute de ma maladie de Krohn. Saloperie. J'ai commence a avoir mal au ventre le matin, mais ce n'etait pas intenable donc je ne me suis pas trop inquiete, pensant que ca passerait tout seul. La journee il y a meme eu une certaine amelioration. Mais je n'ai rien pu manger, de peur d'aggraver la douleur. Par contre la nuit ca a ete de pis en pis et Lundi matin c'etait carrement l'horreur. Donc direction le toubib. Radio, prise de sang et resultat rapide : vaut mieux aller a l'hopital. Heureusement l'hopital d'Hiratsuka n'est pas trop loin. Mais j'ai du tout de meme attendre une bonne heure avant de voir un medecin.
Qui nous a dit qu'une hospitalisation etait necessaire car ca ressemblait fort a une occlusion intestinale. Bref, je me suis retrouve dans un lit aux urgences. Ils m'ont mis une perf, et enfonce un tuyau dans le nez, direction les bas-fonds. Cette operation a ete une vraie torture, le diametre du tuyau etant assez consequent! Et la cerise sur le gateau, je n'ai pas eu droit a d'anti-douleur avant Lundi soir (la nuit meme). La douleur a cessee pendant le nuit de Lundi a Mardi et je suis reste aux urgences pendant 3 jours. Ensuite ils m'ont transfere dans le servide de medecie interne, dans une chambre pour 4 personnes. Comme dans tous hopitaux, ce service est peuple presque exclusivement de personnes tres agees. Pas tres drole.
Dans le lit a cote du mien il y avait un vieil homme avec des problemes de respiration. Il avait l'usage d'un appareil l'aidant a respirer pendant le nuit, mais apparement il n'en comprenait pas trop le fonctionnement. Les deux premieres nuit, l'alarme de cette appareil n'a pas cessee de sonner. Je n'ai pas pu dormir pendant deux jours.
Heureusement apres ca quelqu'un est venu lui expliquer. En face de moi j'avais un type assez sympa avec qui j'ai discute quelques fois. Il devait faire un assez long sejour mais pouvait rentrer chez lui les Samedi soirs. Drole de systeme.
J'ai garde le tuyau pendant une semaine et apres une dernier examen, ils me l'ont enleve et j'ai pu recommencer, enfin, a manger (j'ai du perdre 4 ou 5 kilos sur le sejour). Probleme : la bouffe d'hopital est en general pas geniale mais ici c'etait carrement infect : bouillie de riz, bouillon, le tout sans aucun gout, daikon presque tous les jours, tofu systematiquement recouvert de puree de carrotes, puree froide ... Bref, presque la meme chose 3 fois par jour. Trop deprimant.
Vendredi dernier on m'a retire la perf. J'ai pu enfin retrouver une mobilite a 100%.
Lundi, apres une derniere prise de sang, le medecin estvenu m'annoncer que je pouvais enfin partir! Mais je dois aller dans un autre hopital (universitaire) pour consulter une specialiste.
Bref, long sejour, tres frustrant car je suis reste quelques jours sans avoir de nouvelles du docteur (j'esperais tous les jours qu'il vienne me dire que je pouvais sortir). Bien entendu, super ennuyeux : j'attendais avec impatience tous les jours les visite de Mako. On est sorti de l'hopital pour une petite balade dans le parc d'Hiratsuka, situe juste a cote, Samedi apres-midi, ce qui m'a fait beaucoup de bien. Le seul point positif etait que j'etais situe au 8 eme etage, cote fenetre avec une vue magnifique sur la ville, et sur le Mt Fuji. Mais bon ... A part ca, j'ai lu des bouquins, bosse mon Japonais et regarde la tele de temps en temps (sur mon GSM car les teles de l'hosto sont payantes et assez cheres!).
L'hopital en lui-meme n'est pas super moderne mais n'est tout de meme pas trop mal compare a certaine en Belgique (St Pierre a Bruxelles pour ceux qui connaissent). Les docteurs et infirmier(e)s sont competents et sympas bien que je les soupconnent de garder les patient plus longtemps qu'ils ne devraient (soupcons confirmes par d'autres ceci-dit).
Voila, une experience que je ne souhaite pas renouveler trop tot! Surtout que ca m'a coute cher : 170.000 yen et 9 jours de conges!

Sinon au niveau bonnes nouvelles, ma belle-soeur (la copine de mon frangin) a accouche d'un petit garcon. Mako etait super excitee :p J'espere qu'pon pourra les voir bientot.

Belgian beers in Japan

2010-09-26T10:49:00.003+09:00

Il y a 15 jours nous avons ete faire un saut a Tokyo pour un peu de shopping (Shinjuku) et ensuite, direction Roppongi Hills ou se deroulait un festival de la biere belge organise, entre autres, par la Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise. Au menu, une trentaine de bieres, des frites (pas terribles), des poulets entiers rotis (3000 yen lol) et de la glace au chocolat belge.

Le principe : droit d'entree de 500 yen (somme contre laquelle on recevait un petit verre a biere pour les degustations) et tickets a 250 yens. En sachant qu'un verre coutait minimum 500 yen (pour une Blanche par exemple, ou une Chimay). L'Orval lui etait a 750 yen.

Evidemment c'etait bourre de monde. Beaucoup de Japonais et quelques etrangers (des Belges bien sur). Et un concert de DAAU. Leur premier album etait pas mal (sorti il y a environ 12 ans si ne ne me trompe) mais la, c'etait un peu n'importe quoi, entre larsens et violon qui grince.

Dans le genre autre sortie, la semaine derniere j'ai ete invite par mon ami Peter a faire un dj set dans un bar de Fujisawa. Au programme, musique electro-ambiant. Pas le choix le plus facile mais je m'en suis sorti avec les honneurs. C'etait cool en tous cas.

Takayama

2010-08-15T16:40:00.004+09:00

Déjà la fin des vacances. Une semaine ça passe beaucoup trop vite (sauf quand on est au boulot bien entendu !). Cette année, nous avons passé 6 jours dans la province de Gifu, à Takayama (avec une nuit à Gero, un peu plus au sud). Takayama est située à environ 200 kilomètres au nord de Nagoya, dans une région très montagneuse et boisée, parcourue de nombreuses rivières.
Départ le Dimanche 8 Août au matin. Nous avons loué une voiture (43000 yen pour 6 jours) ce qui nous a permis de nous déplacer partout assez facilement. Nous avons emprunté l’autoroute jusque Matsumoto (province de Nagano) et ensuite une route de montagnes jusque Takayama. Le tout nous aura pris pas loin de 6 heures. Heureusement il n’y avait pas trop de trafic et le temps était assez beau.
Après avoir déposé nos valises à l’hôtel (une petite pension dans les faubourgs de la ville (pas très grande ceci dit), nous avons été nous balader dans le centre. La plupart des magasins et restaurants étaient malheureusement fermés, mais nous avons pu repérer les environs pour le lendemain. Le centre-ville est très pittoresque avec ses vieilles maisons préservées et ses petits commerces artisanaux. Evidemment il y a énormément de magasins de souvenirs mais aussi des marchands de sake, reconnaissables aux grosses boules accrochées au-dessus des entrées. Et, surprise, beaucoup de restaurants français (la plupart cuisinant le bœuf de Hida (spécialité locale) à des prix assez prohibitifs. Comme tous les coins touristiques du Japon, Takayama possède sa mascotte (qui en général permet tout un tas de déclinaisons commerciales) : ici il s’agit d’un singe stylisé, Sarubobo.
Après avoir diné dans un restaurant de soba (délicieux !), nous sommes enfin rentrés nous reposer.
Lundi, journée découverte de la ville : longue balade dans les vieux quartiers et collines environnantes, visite de temples et du Takayama Jinya (ancienne « maison communale reconstituée »), shopping et dégustations en tous genres. Nous avons aussi trouvé une charcuterie où nous avons acheté des saucisses et du pâté. Et le soir, feux d’artifice (手筒花火) où les participants tiennent en mains les récipients contenants la poudre. Nous ne sommes pas restés jusqu’à la fin car la pluie s’est invitée vers 20 heures et nous avons préféré aller au restaurant (yakiniku). Evidemment, lorsque nous sommes arrivés, nous étions trempés !
Mardi, direction Shirakawago et son village typique (inscrit au patrimoine mondial) avec ses maisons aux toits de paille en pente (les plus grandes ont jusque 4 étages).
Situé à environ 80 kilomètres de Takayama et d’accès très facile, c’est l’endroit qu’il ne faut pas manquer de visiter si vous êtes dans la région.
Mercredi, malgré la pluie, nous avons été à Kamikouchi, une vallée montagneuse dans les « Alpes du Nord ». L’accès à ce lieu hautement touristique n’est pas évident car la circulation est limitée aux bus et taxis (il n’y a pas de parking dans la vallée). Il faut donc se garer dans un petit village et là, prendre un bus (l’aller-retour coûte 2000 yen) jusqu’au point de départ des sentiers de randonnée. Ceux-ci suivent un torrent de montagne et offrent une vue imprenable sur les montagnes environnantes (les plus hautes culminent à 2600 mètres). Nous avons pu observer la faune locale qui, surprise, incluse des singes ! Nous avons eu de la chance car la pluie a cessé lors de notre arrivée.
Sur la route du retour nous nous sommes arrêtés pour visiter des grottes formées lorsque la mer recouvrait encore cette partie du pays. Ensuite, visite d’une cascade peu impressionnante. Le soir nous avons été manger le fameux bœuf local, cuit sur une feuille de magnolia dans du miso. Contrairement au bœuf qu’on trouve en général au Japon, celui-ci n’est pas gras et super tendre.
Jeudi, visite d’un autre village traditionnel (reconstitué celui-ci) : Hida no Sato (à 10 minutes de notre hôtel, pratique) mais avant cela, petit-dej’ dans une boulangerie dont le proprio a gagné plusieurs prix de boulangerie : le pain était vraiment trop bon !
Bref, après la visite, nous nous sommes baladés en voiture dans la région (il a plu toute la journée, la plupart du temps à verse. Vestige d’un typhon qui a longé les côtes japonaises la veille.) en attendant l’arrivée de 2 collègues de Machiko venues nous rendre visite pour la soirée. C’était sympa d’avoir de la compagnie pour le diner.
Et c’est sous la pluie que nous avons quitté Takayama pour nous rendre dans la petite ville thermale de Gero, située à une cinquantaine de kilomètres plus au sud.
Le lendemain, après une courte balade dans la ville, retour à la maison via les routes 361 et 152 jusqu’à l’autoroute. Et pour la première fois des vacances nous sommes tombés dans des embouteillages. Nous sommes arrivés vers 20 heures. Pas loin de 9 heures de voiture !

Pour les photos, c'est par ici!

Tanabata

2010-07-11T13:11:00.007+09:00

Comme tous les ans debut Juillet, Hiratsuka se "deguise" pour le Festival des Etoiles, Tanabata.

Celui d'Hiratsuka est repute pour etre le plus gros du Kanto. Il dure 4 jours (du Jeudi au Dimanche) et rameute une foule de gens venus d'un peu partout. L'attraction principale se sont les decorations pendues au milieu des rues et fournies par les ecoles, clubs sportif, commercants ou autres associations.

C'est aussi l'occasion de sortir les autels de processions.

Les gens se pressent dans les rues. Pas facile d'avancer dans cette foule. Mais heureusement l'ambiance est bonne enfant. Le seul probleme : avec la chaleur et l'humidite (on est en pleine saison des pluies), l'odeur de l'atmosphere n'est pas tres ragoutante! Melange de bouffe, biere, ...

Une des autres attractions, c'est la nourriture. Il y a des stands de boissons et specialites Japonaises (takoyaka, okonomiyaki, yakitori, yakisoba etc etc) ou pas (nombreux stands de pitta!).

Pour l'occasion les jeunes (surtout) revetent le yukata (non ce n'est pas un kimono!). Mako en a achete un a Chibo pour cette occasion. Sa grand-mere est venue Dimanche pour l'aider a enfiler cette tenue.

Le reste des photos est visible ici : http://picasaweb.google.com/Pavy.jp/Tanabata2010#

Sinon Vendredi soir en rentrant du boulot j'ai eu la mauvaise surprise de voir une voiture me bruler la priorite ... heureusement je ne roulais pas trop vite mais le pneu avant de ma moto a tout de meme fait une rencontre brutale avec son pare-choc avant gauche. En fait le mec a tourne a gauche dans un carrefour ou j'allais tout droit .... il ne m'a vu qu'au dernier moment et c'est arrete en plein milieu de ma bande de circulation. Bref, je me suis arrete aussi, dans sa carrosserie. Coup de bol je pense, la moto n'a strictement rien (je ne suis meme pas tombe) et moi non plus. Son pare-choc est juste embouti. Il a appele les flics pour faire le constat (ca a dure au moins une heure!). J'a du faire venir Mako pour la traduction (vallait mieux).

Au final, le type ne va probablement pas faire appel a son assurance car les degats ne sont pas assez eleves (il nous a telephone hier).

Bref, plus de peur que de mal.

Vrac

2010-06-14T20:59:00.005+09:00

La semaine derniere nous avons ete au resto Francais "Globe du monde" a Ichigaya pour feter nos 4 ans de marriage. Au menu :

Salade de foie gras, escargots grilles, magrets de canard au miel, joues de boeuf, assiette de fromages et comme dessert, mille-feuille au fraises et tartes aux pommes et glace. Le tout arrose d'un Cotes du Ventoux 2008. A prix tres democratique!

Quelques photos pour vous faire baver.

Kuala Lumpur

2010-05-30T12:49:00.006+09:00

Cette semaine je suis parti en voyage en Malaisie pour un seminaire de deux jours a Kuala Lumpur. Premiere fois que j'allais dans ce pays meme si j'en connaissais deja pas mal de choses.
La Malaisie a beau etre en Asie, ce n'est pas la porte a cote. 8 heures de vol de Narita a l'aeroport principal de KL. Je suis donc parti Lundi matin a 6h30 de la maison. Bus, train ... arrivee a Narita a 9h30. Passage sans encombre a l'immigration malgre mes deux passeports (ils doivent avoir l'habitude) et decollage a l'heure. J'ai eu tout mon temps pour bouquiner, regarder un film (Invictus, le dernier Clint Eastwood) et ecouter de la zic. Arrivee 8 heures plus tard (une heure de decalage horaire) assez creve. Et choc termique a la descente de l'avion. Il faisait 20 degres a Tokyo quand je suis parti. Et la, pas loin de 33 avec une humidite incroyable (un peu comme le Japon en plein mois d'Aout). Le passage a l'immigration s'est fait dans la lenteur. 5 files, deux a trois minutes par passager, et changement de staff toutes les 15 minutes ... bref, pas tres efficace. Ensuite, recherche d'un taxi pour aller dans le centre. Apparement beaucoup de taxis offrent leurs services a l'arach' mais ce n'est pas legal et il y a toujours un risque de se faire arnaquer. Donc l'aeroport offre une service de limousine avec prepayement suivant la destination. Tres pratique! Le trajet d'une heure (+/- 65 kilometres) m'a coute 74 Ringits, soit en gros 2000 yen.
Compare a Tokyo, c'est vraiement donne.
Je suis arrive a l'hotel vers 20h. TMF nous avait reserve des chambres "club". Super grande avec tout le confort possible (TV, mini bar, Wifi gratos, petit dej', gouter et cocktails a l'oeil) et pour un prix encore une fois plus que raisonnable compare a ici! J'ai paye 1170 RM pour 3 nuits, soit 32.000 yen.
Apres le check-in, j'ai visite rapidement les alentours, bu un verre dans un bar local et dine d'un steak. Bouffe pas chere mais par contre les boissons ... gloups. Apparement les taxes sur l'alcool sont assez importantes, d'ou repercusion sur le prix des consommations. Pour dire, le steack m'a coute moins cher qu'une biere!
Le lendemain, reveil a 6h ... un peu depayse car la-bas le soleil se lever vers 7h15 du matin, ce qui fait tard par rapport a chez nous. Apres le petit dejeuner (buffet avec croissants, gateaux, salades, fruits etc a volonte) nous nous sommes rendus en groupe aux bureaux de TMF situe a 5 minutes a pied de l'hotel. Super grands bureaux (plus grands que les notres) et assez pratiques.
Le seminaire en lui-meme etait interessant mais pas super facile. Il a fallu reste bien concentre pendant les deux jours pour tout suivre! A midi nous avons ete mange dans un resto indien situe dans le meme building. Tres bon et pas trop epice heureusement!
Et le soir, diner dans une resto en plein air (cuisine malaysienne-chinoise) avec vue sur les tours Petronas. Crabe, fruits de mer, porc marine, nasi goreng ... delicieux!
Ensuite petite balade a pied qui s'est vite relevee fatiguante vu la chaleur ambiante (a 22h!).
Le lendemain, deuxieme et dernier jour de seminaire qui s'est termine vers 18h.
J'ai du alors quitter mes collegues pour rejoindre Shin Yeen, une amie de Machiko qui habite KL, pour un resto avec sa famille dans la peripherie. Elle m'a enmene dans un patelin "paume" a 1 heure du centre ville, dans un resto de fruits de mer. Sa famille (sa mere et ses deux freres) parlait Anglais, ce qui est tout de meme plus facile. On a de nouveau super bien mange (beaucoup de crabe, miam). Et ensuite, petite balade en voiture dans les environ et arret dans un cafe local. On s'est aussi arrete dans un genre de cantine qui etait noire de monde et malheureusement pas tres propre. Mais leurs estomacs doivent avoir l'habitude ...
Le lendemain, dernier jour sur place, etait jour de relache vu que mon avions decollait a 23h.
Shin est venue me prendre a l'hotel a 10h et nous nous sommes rendus a Chinatown ou j'ai pu faire le plein de souvenirs. La-bas, presque que des magasins vendant des copies de marques celebres (et cheres of course). J'en ai donc profite et j'ai aussi fait le plein de fruits secs pour la maison et le bureau. On est aussi passe par un marche plus ou moins en plein air ou les poissons et les viandes et volailles sont etales avec quelques semblant de glace autour. Pas ideal pour la refrigiration. Et bonjour les odeurs. Et je me demande toujours ce que faisaient ces deux chats en cage sur l'etal d'un boucher .... hum.
Ensuite nous sommes retournes dans le centre pour aller manger un bout et apres un passage a l'hotel histoire de vider mes sacs dans ma valise, je suis alle seul aux Twin towers afin de faire encore un peu de shopping. Le Suriat KLCC shopping center est situe au pied des tours et s'eleve sur 6 etages ou s'alignent plein de boutiques de marques, resto etc. Pas specialement bon marche ici. J'ai donc juste achete un "souvenir" pour Machiko (un peu plus cher que le reste car c'est aussi un cadeau pour nos 4 ans de marriage) et quelques autres babioles.
Shin est venue me retrouver la vers 17h, et apres avoir pris une collation, elle m'a ramene a l'hotel ou j'ai repris un taxi pour l'aeroport. Le trajet de retour s'est bien passe meme si je n'ai pas reussis a dormir pendant le vol. Vendredi je ressemblait vraiment a un zombi!
Conclusion : je pense que je retournerai en Malaisie, mais en famille. KL est une chouette ville ou il y a moyen de loger et de se nourrir pas cher pour les vacances. Le reste du pays est aussi a visiter bien entendu.

Visa

2010-05-13T15:45:00.002+09:00

Ce matin j'ai du me rendre au bureau de l'Immigration de Yokohama. Situé auparavant près de Motomachi (pas trop loin de la gare de Yokohama), le bureau a déménagé l'an passé près de Shin-Sugita. Un peu galère pour y accéder depuis Hiratsuka. Changement de train à Ofuna et ensuite bus jusqu'au bureau qui est situé dans une zone industrielle assez paumée. Il m'a fallu une heure et demi pour y arriver!
Là-bas j'ai encore du attendre 45 minutes avant de pouvoir donner mon dossier: Et evidemment il me manquait une attestation du bureau des taxes. Heureusement je pourrai l'apporter le jour où je devrai aller retirer mon visa. Dans deux ou trois semaines si tout se passe bien.

Golden week 2010

2010-05-08T18:42:00.002+09:00

Le GW de cette année est déjà fini. 7 jours relaxs durant lesquels j'aurais bien voulu ne pas devoir penser au boulot, mais pas de bol, deux jours avant le début des vacances j'ai reçu un mail nous demandant de préparer un nouveau budget pour le 6 Mai, soit le jour de la rentrée.
En principe j'aurais pu le faire dans les temps si mon boss m'avait donné les informations nécessaires. Promesses, promesses ... je n'ai rien vu venir des 7 jours et c'est seulement hier, après qu'il ait reçu un mail de rappel, qu'il m'a donné les infos ... deux lignes écrites au marqueur rouge sur un bout de papier ... foutage de gueule.
Bref, les vacances ... En gros nous sommes restés dans le coin cette année. Lors de la GW les prix augmentent en flêche et il y a trop de monde partout de toutes façons.
En détails : Jeudi, barbecue organisé par un type de la municipalité et des employés de Nissan. Sympa, il faisait beau et on a mangé et bu à l'oeil.
Vendredi, sortie à Tokyo avec Machiko. Shopping et yakiniku. J'ai reçu mon cadeau d'annif : une nouvelle montre.
Samedi nous sommes restés à la maison et on en a profité pour faire un peu de nettoyage.
Dimanche, sortie à moto. Je suis descendu vers Shimoda en passant par Wasabi no Sato (patelin perdu dans les montagnes où la seule attraction est la culture du wasabi, comme de fait).
Ensuite, visite de Kawazu et ces 7 cascades. Retour par la côte est dans les embouteillages ... galère. Mais une chouette balade dans l'ensemble.
Lundi, retour à Tokyo où nous avons été visiter le Musée des Sciences (situé à Takebashi).
Et passage par Asakusa pour manger des okonomiyaki.
Mardi, restés à la maison. Travaillé sur ce &é"'(§ de budget.
Et Mercredi, le dernier jour, balade à moto en famille avec shopping inclus.
Des vacances plutôt calmes mais ça fait du bien!
Les photos suivront.

40

2010-04-26T15:56:00.002+09:00

Et merde ... Je viens d'atteindre la quarantaine. Ca ne fait peut-etre qu'un an de plus mais je ne sais pas pourquoi, 40 ca fait bizarre. Un compte rond peut-etre? L'age mur (lol)?
Enfin ... je ne vois pas trop de difference ceci-dit. Vu que je suis toujours accroc a la musique de jeunes et aux jeux videos il y a encore de l'espoir de ne pas finir vieux crouton.
Question musique, ca fait tout de meme un peu bizarre de se retrouver "au milieu" (question age) entre tous ces nouveaux jeunes groupes excellents (The XX n'ont que 20 ans ... bordel) et ces "vieux" groupes que je continue a aimer.
Donc voila ... 40 ans, pas specialement en fanfare, mais on a fete ca en famille ce weekend, et avec un couple d'amis le weekend precedent. J'aurais bien aime voir plus de monde a cette occasion (mes parents, mes potes Belges) mais on ne peut pas tout avoir.
Donc ... Samedi 17 Avril, nous avons ete nous emprifrer au Outcast Steak House de Shingawa avec mes potes Guillaume, Shinobu et sa femme (et Mako aussi of course!). Super soiree! Leurs spare-ribs sont toujours excellents. Et la Corona a coule a flots. Burps.
Et ce Samedi, direction Yokohama en famille ou nous avons tout d'abord ete faire un peu de shopping (j'ai eu mon premier cadeau d'anniversaire de Mako (un deuxieme doit suivre bientot) ; le nouvel album de Lali Puna (decouverte, groupe allemand genial)) suivi d'un resto Mexicain. Les portions etaient enormes, nous n'avons pas pu tout finir mais heureusement on a pu emporter les restes! Ce qui est assez rare au Japon vu que c'est interdit par une loi pour raisons d'hygiene. Et enfin, cine. Nous avons vu Alice in Wonderland ... en 3D.
Bon film mais pas un chef-d'oeuvre ceci dit. L'histoire aurait gagne a plus de folie et Johnny Depp m'a un rien decu (hello Sleepy Hollow hello!!). La 3D est assez bien exploitee mais l'image etait beaucoup trop sombre. D'ailleurs j'ai trouve qu'en general les couleurs etaient plutot bizarres. Pas assez eclatantes pour ce genre de film.
En bref, un bon annif.

Sinon au boulot, courte semaine de 3 jours avant une entiere de conges. Yes!

The butterfly effect

2010-04-18T18:50:00.001+09:00

Mon voyage en Malaisie a ete reporte d'un mois a cause de l'eruption du volcan islandais. L'equipe de trainers ne peut pas venir d'Amsterdam ... Report au 25 Mai donc.

Sotsugyoushiki et kani

2010-03-28T18:11:00.007+09:00

Le 19 Mars etait le dernier jour d'ecole de l'annee pour Chibo. Dernier jour d'ecole primaire aussi. A cette occasion, comme dans toutes les ecoles du Japon, ils ont organise la "sotsugyoushiki" ou ceremonie de fin d'etude (en gros). Le matin nous avons donc ete a l'ecole. Les 6eme ont defiles devant les parents et les profs, suivis par les eleves de 5eme qui se sont vu passer le flambeau de "sempai".Nous avons eu droit aux habituels discours du directeur, de la presidente du comite PTA, et des petits mots des eleves. Le tout de facon hyper formelle, sans place a l'improvisation, et malheureusement, sans beaucoup d'eomotion. Dommage. Apres cela a eu lieu la remise des diplomes proprement dite, suivie d'une sceance photo et pour terminer, un discours de la prof de Chibo dans leur classe.L'apres-midi nous avons ete prendre des photos "officielle" en famille et le soir, resto avec les grand-parents. Longue journee!Dimanche, nous avons ete a Tokyo. Au programme : visite du musee des sciences emergentes a Odaiba et resto de specialites de crabe a Ginza, juste en face du futur-ex theatre Kabuki.

La pauvre bete au BBQ

Crabe Part One

Le theatre Kabuki de Ginza (qui va bientot devoir faire place a un immeuble plus moderne)

Couche de soleil sur Tokyo

La Rainbow Bridge

Fuji TV

Un robot du musee des sciences

Le thon a -60 degres.

Earth

Au resto avec les grand-parents

Les 3 classes de 6eme de Chibo

En uniforme pour l'occasion!

Avec ses copines

Changement de programme

2010-03-18T10:36:00.002+09:00

Bon ... le séminaire d'Avril est déplacé de Bangkok à Kuala Lumpur pour cause d'instabilité politique en Thailand. Remarquez, il vaut mieux. L'année dernière mon boss s'était retrouvé coincé là-bas à cause des manifestations. Il avait du prendre un bus pour aller jusque KL pour revenir à Tokyo! Belle galère!

En vrac

2010-03-14T14:27:00.002+09:00

Debut d'année chargé! Beaucoup de choses à faire, à penser, et pas toujours le courage d'écrire ici malheureusement.
Alors que s'est-il passé depuis Janvier?
Quelques restos et sorties à Tokyo. Resto français pour la St Valentin : La brasserie de l'institut à Iidabashi. Très bon quoique un peu cher. Boudin noir au menu, j'en ai profité.
Yakiniku aussi à Hiratsuka avec des amis de Machiko. Spécialité d'abats. Je ne suis pas très fan du foie et autre coeur de porc en sashimi!
En parlant de la St V., les cadeaux de cette année ont été assez sympas : collier pour Mako et pull Burberry pour moi.
Autre achat pratique : j'ai fait installer un coffre à l'arrière de la moto histoire de caser casque et autres accessoires. Ca m'évitera de retrouver le casque trempé les jours de mauvais temps quand je rentre du boulot!
Et donc au bureau toujours le même stress avec deux boss hyper chiants. Enfin, le groupe commence à leur mettre la pression vu qu'ils ne respectent pas leurs objectifs.
La semaine dernière j'ai appris que je devais aller à Bangkok pour un séminaire de deux jours. Plutôt cool! Ca sera l'occasion de visiter un peu vu que j'aurai une journée de libre.
Plus de détails dans les semaines à venir.
A la maison tout roule. Chibo termine ses primaires et Vendredi prochain nous allons assister à la remise des diplômes. Photos en perspective!

Strawberry fields for 30 minutes

2010-02-06T11:53:00.004+09:00

Il y a 15 jours nous avons ete dans une "ferme" a Hiratsuka ou il est possible de s'empifrer de fraises pendant 30 minutes pour 1600 yen. Un peu cher mais bon ... les fraises etaient excellentes. Le "tabehoudai" (nourriture a volonte pendant un laps de temps determine) est un concept bien Japonais. On trouve ca un peu partout et generalement c'est associe au "nomihoudai" (boissons a volonte), ce qui explique souvent que les Japonais se retrouvent mort bourres en tres peu de temps :p (interpretation toute personnelle de la chose bien sur).
Ici donc, que des fraises.
Par contre l'apres-midi du meme jour je me suis retappe une crise de mal de ventre et j'ai du passer une partie de la nuit a l'hosto. Pas cool.

La visite au temple

2010-01-16T10:56:00.002+09:00

J'aurais pu aussi intituler ce post "les marchands du temple". Comme chaque annee apres le Nouvel An (quoique pas mal de Japonais y vont aussi le 31 a minuit), nous avons ete au temple. Cette annee histoire de changer de celui d'Hiratsuka, nous avons ete a Kawasaki (Kawasaki Daishi). Evidemment il y avait un monde bete. Et bien sur la route pour y aprvenir etait bordee d'echoppes en tout genre allant du yakisoba au vendeur de pitta! Les colifichets et autres babioles etaient aussi de sortie. Bonne saison pour les vendeurs ambulants.
Apres cela, retour a la gare de Kawasaki avec un arret au magasin de doughnuts local, Krispy Kreme. Pour info le premier magasin de cette chaine a ete ouvert il y a plus ou moins 2 ans a Shinjuku et il y a toujours une file monstre a l'entree. De ce fait nous n'y avons jamais ete. Nous nous sommes rattrapes cette fois-ci et nous n'avons pas ete decus. Vraiment tres bon ces doughnuts!

Noel et Nouvel An

2010-01-01T16:09:00.004+09:00

La semaine de conges bien merites est malheureusement presque terminee. Elle aura passe beaucoup trop vite, comme d'habitude. Il faut dire que nous ne nous sommes pas ennuyes.
Vendredi 25 c'etait evidemment Noel. Reveillon en famille avec au menu saumon fume, dinde et gateau.
Sorties aussi pendant cette semaine avec un cine a Yokohama (Public Ennemies) suivi d'un resto dans le quartier Chinois.
Shopping a Yurakucho et visite du supermarche international Nissin a Azabudjuban histoire d'acheter du canard et autres joyeusetes pour le Nouvel An.
Que nous avons fete hier soir comme il se doit. Terrine de canard faite maison, rillettes de la meme eau, fromages bien de chez nous (Europeens du moins), chorizo et salami italien, vin d'Hokkaido et gateau a la creme fraiche. Quelques kilos de pris qu'il faudra depenser a partir de la semaine prochaine! Hier nous avons ete aussi faire une longue balade a pied en direction de la gare. 10 kilometres aller-retour.
1er Janvier avec fait exceptionnel, une eclipse de (pleine) lune a4 heure du matin. Que nous n'avons bien sur pas vu! Et pas de visite au temple aujourd'hui. Trop de monde. Pas envie de faire la queue pendant deux heures. On ira peut-etre Dimanche.En attendant nous avons mange le traditionnel repas du 1er.
Lundi, retour au boulot mais je serai seul au bureau car la reprise officielle est pour Mardi. Manque de bol j'ai trop de travail et je ne peux pas me permettre de "perdre" un jour de plus.
Fait chier!
Pleine lune de 31 Decembre

Terrine de canard. Yum yum

Dinde floue

Saumon fume

Marché de Noël à Tokyo

2009-12-25T16:11:00.003+09:00

Le weekend passe nous avons ete a Tokyo faire nos achats de Noel. Nous en avons profite pour aller visiter le marche de Noel francais qui a lieu jusqu'a aujourd'hui au Tokyo International Forum. Tarte flambee, choucroute, kougloff, munster ... le tout a des prix pas super democratiques. On a mange un bout sur place et j'ai ramene une bouteille d'eau de vie de prunelle.
Aujourd'hui on fete Noel en famille. Au menu : saumon fume, dinde, fromage et crepes aux pommes et a la glace.
On a deja fait l'echange des cadeaux hier soir. J'ai recu un nouveau casque stereo, Mako un pendantif et Chibo le nouveau Super Mario Wii (auquel on peut jouer a 3 donc cool).
Et c'est conge jusqu'au 4 Janvier. Tout va bien.

Un mois de passe

2009-12-19T10:03:00.006+09:00

en gros. Etant super occupe ces derniers temps, je n'ai pas eu vraiment le temps de mettre ce blog a jour. Donc on va resumer ce dernier mois rapidement.
Sorties
Au debut du mois on a invite Guillaume pour une soiree memorable (comme a chaque fois :). Au menu : pizza maison, cuba libre et dvd. On s'est tappe le nouvel OSS 117 (excellent) et il a enfin pu voir Bienvenue chez les Chti's.
Le Lundi suivant, nous avons ete a Tokyo avec lui et sa nouvelle copine (tres sympa! cool pour lui) visiter une expo de peintres Belges a Shinjuku. Interessant. Ils avaient meme "Les tournesols" de Van Gogh (qui n'etait pas Belge mais bon .... pas sur que les Japonais sachent la difference). On a termine l'apres-midi au resto mex.
Le dernier weekend de Novembre etait consacre a notre soiree DJ a Fujisawa. On s'est bien marre mais on a eu presque personne. En plus le patron du bar nous a bien arnaque en nous disant de ne pas faire payer les clients Japonais (on se demande pourquoi). Connard.
Bref on va essayer de trouver une autre endroit pour l'annee prochaine.
Debut Decembre nous avons ete a Gotanda a un marche de Noel allemand qui etait assez ridicule. Il n'y avait pas grand'chose et on a juste achete du massepain et un gateau de Noel (tres bons au demeurant). Histoire de se consoler nous avons ete manger des huitres et faire du shopping pres de la gare de Shinagawa. Bieres belges et buiscuits dans le panier. yum yum.
Et le weekend dernier nous avons ete passe la nuit de Samedi de Dimanche dans un hotel avec onsen a Hakone. Rika, une amie commune vivant a Guam, etait de passage dans la region et nous y avons ete ensemble. Il faisait beau mais super froid! Quelques photos. ...

Sorties en semaine egalement, saison des fetes obliges. La semaine derniere j'ai ete boire un verre a Yokohama avec Tim. On a pu vider nos sacs a propos de mon boss.

Mardi, petite soiree sympa au bar Belge du rez-de-chaussee de notre immeuble. Et Mardi prochain, bonnenkai du bureau. Et apres ca, conge pendant plus d'une semaine!

Pour les fetes nous n'avons rien de prevu, on improvisera. On fera la reveillon de Noel le 25 vu que le 24 nous travaillons.

Au programme : dinde et ... on verra. Il y a 15 jours j'avais fait de la tarte a la poire comme test (reussis) donc j'en refereai peut etre une.

Boulot : ca devient de plus en plus galere. Nous avons eu droit a un audit interne qui a dure une semaine entiere. L'auditrice etait sympa mais evidemment ca m'a bouffe tout mon temps. Et enplus, en meme temps, nous avons un audit externe (aussi organise par le groupe) qui me prend encore plus de temps! Et pour couronner le tout, le boss continue a me refiler tout son travail. Comme c'est la fin de l'annee il y a plein de choses et de transactions a regler avant le 31 donc c'est un peu le stress.

Voila pour le resume rapide. Plus de news la semaine prochaine.

Un an de plus

2009-11-15T11:49:00.004+09:00

...pour Chibo. 12 ans depuis Jeudi :) Comme chaque annee nous avons ete a Tokyo Disneyland. Il ne faisait malheureusement pas tres beau, pas de pluie cependant mais froid. Brrrrrrr
Enfin, ce fut une belle journee (surtout pour elle bien sur). Et au retour nous avons eu la surprise de decouvrir un gateau au chocolat sur la table apporte par mon beau-pere.
Quelques photos :

Miam miam

Wall-E etait de la partie aussi

On a ete serre la main a Mickey. (question : qui fait Mickey? Un nain? Une gonzesse pas tres grande? Un immigre chinois illegal? :o)

L'attraction Monster Inc. Pas terrible.

Event

2009-10-20T17:12:00.003+09:00

Non je deconne. Juste la sortie aujourd'hui du nouveau Pepsi. Apres le Schizo (pun intended bordel), le Azuki (check l'ortho ... ok).

Selon ton pote Wiki :

"The azuki bean (アズキ, formerly spelled adzuki or aduki) is an annual vine widely grown throughout East Asia and the Himalayas for its small (approximately 5 mm) bean. The cultivars most familiar in north-east Asia have a uniform red color, but white, black, gray and variously mottled varieties are also known. Scientists presume Vigna angularis var. nipponensis is the progenitor. Genetic evidence indicates that the azuki bean was first domesticated in the Himalayas. It was cultivated in China and Korea before 1000 BC. It was later taken to Japan, where it is now the second most popular legume after the soybean"

Bref, la pate de soja est utilisee pour la confection de delicieux desserts (enfin ca depend des gouts bien sur).

Close-up testing : ce Pepsi n'est pas degueu. Un gout de Dr Pepper. Vachement sucre bien sur.

A tester avec du Bacardi tiens.

18

2009-10-12T17:01:00.002+09:00

Jeudi le Japon a ete touche par un typhon (le 18eme de la saison) qui, pour une fois (apparement ca n'etait plus arrive depuis 2007), a traverse le pays (d'habitude les typhons longent la cote).
Resultat : des degats assez impressionnants dans le sud du pays mais presque rien dans notre region, heureusement (le typhon s'etant deplace loin au nord ouest de Tokyo). Par contre, le matin, tous les trains etaient a l'arret! Je n'ai donc pas pu aller au boulot, ce qui tombait pour une fois assez mal vu que l'apres-midi etait prevue une conference telephonique avec Amsterdam pour notre budget annuel. Conference a laquelle j'ai participe de la maison, mais ce n'etait pas facile vu que je n'avais pas toutes les infos a portee de main.
Depuis que le typhon est passe le temps s'est considerablement raffraichi. De vrais temperatures d'automne!

Sinon encore un weekend de trois jours. Samedi nous avons ete a Shibuya pour un souper avec Eiko et Micah qui sont au Japon pour une petite semaine. Et hier, shopping a Odawara suivi par un resto okonomiyaki de bon aloi.
Et aujourd'hui, repos avant une semaine de 4 jours qui va etre intense (heures sup' a la clef tous les jours).

Photos en vrac

2009-10-03T10:26:00.007+09:00

Pas grand'chose de neuf ... Un peu deborde au boulot, pas le courage d'ecrire ici quand je rentre le soir. Le weekend dernier j'ai du bosser les deux jours pour la reorganisation (une fois de plus) de nos bureaux donc c'etait une longue semaine. Heureusement le weekend d'avant c'etait la Silver Week (5 jours de conges yeah!) et on en a profite pour se balader un peu (a Sagamiko).
En images (avec en prime quelques photos qui auraient du se trouver sur les posts precedents et de notre soiree DJ au Pink Cow a Shibuya le 12 September).

Nouveau layout

Sur la route 152 (Nagano ken)

Le parc de l'ours Paddington a Sagamiko. Gni?

Bar Belge a Ginza

On se croirait a Bruxelles!

Vue de Tokyo

Sagamiko et ses bateaux

... et ses pedalos

Apres la balade sur l'eau

Miyagase dam

Au Pink Cow

Guillaume en plein delire

600 kms, 2 crashs

2009-09-07T09:36:00.002+09:00

Hier vu que le temps etait au beau fixe, j'ai ete faire une petite balade a moto ... 600 kms au compteur! Ayant envie de decouvrir de nouveaux paysages j'ai parcouru la route 152 (entre autres) qui relie en gros la Chuo express way a la Tomei, en partant de Chino (Nagano) jusque Hamamatsu (Shizuoka).
Premiere grosse erreur de la journee, j'ai mal evalue les distances et le temps. Je suis parti de la maison vers 10h du matin en pensant rentrer au plus tard a 18h. Mais il etait 19h30 quand je suis arrive!
Consolation : les paysages sont VRAIMENT magnifiques! La route en detail avec ses peripeties.
Depart de Hiratsuka comme d'hab, direction la Chuo (au Nord) via les routes 63,64 et 518.
Avant la Chuo la route passe par Sagamiko, un lac entoure de verdure, et assez touristique apparement. Avec l'anomalie suivante : un theme park sur l'ours Paddington .... gni?
Ensuite une heure d'autoroute pour arriver a Suwa, pres de Chino, d'ou part la route 152. Celle-ci serpente dans les montagnes (minami Alps) sur plus de 200 kilometres ... ce que je n'avais pas capte en choisissant cette route!
Premier incident (accident on va dire!) : petite montee, virage a 180 degres, un mur sur la gauche, des debris sur la route ... je ne sais pas pourquoi mais j'ai perdu mes moyens, j'ai fixe le mur comme un con et paf ... en plein dedans. Mon genou gauche a pris le choc, mon jeans s'est dechire et je me suis pris une belle ecorchue. Evidemment, moto a terre mais aucun degat!
Deux motorads passant par la mon aide a relever l'engin. Et je suis reparti.
Ensuite deuxieme erreur de la journee : sur la carte la route 1 (une des nombreuses route 1 du pays, pas celle qui longe la Tokaido) avai l'air plus engageante que la 152 sur une portion de route de montagne. Effectivement, les alentours etaient magnifiques (forets, lacs a profusion, pas ame qui vive ... gulp) mais la route en elle meme ... un cauchemard! Etroite, pas mal de debris, twisties en pagaille et des tunnels non eclaires! Et justement ... un tunnel arrive, super sombre, impossible de voir que la route tourne sur la gauche .. et que surtout le sol est couvert d'eau et de boue. Heureusement je n'allais pas trop vite! Freinage, glissade et paf ... deuxieme mur de la journee! Moto a terre avec moi et mon pied gauche en dessous. Bobo. Mais rien de casse apparement. Juste les muscles froisses je pense.
La aussi, j'ai du arreter une voiture (je pense que j'ai eu un bol monstre qu'un mec passe par la a ce moment la, vu le peu de traffique sur cette route) pour m'aider car j'etais assez choque et a cause de la boue et de la position de la moto contre le mur, impossible de la relever seul.
Le reste du trajet jusque la Tomei s'est heureusement passe sans encombre, la route de venant un peu plus "user friendly".
La Tomei n'a pas ete de tout repos non plus a cause d'un embouteillage monstre qui m'a fait perdre une grosse demi-heure. Je suis rentre mort creve!
Points positifs de la balade : les paysages magnifiques, les Japonais sympas, la faune locale (j'ai croise une espece de grosse belette et un singe a traverse la route devant moi!.

Chose a gader en tete : verifier les distances (600 kms c'est tout de meme long sur ce genre de routes), meme si il fait chaud, mettre mon pantalon en cuir (ou draggin' jeans) et eventuellement acheter des protection pour genou, chaussures un peu plus solides, faire gaffe aux tunnels sombres!

Aujourd'hui : repos. Je vais laisser mon pied reposer en paix une journee.

Ibaraki - Tokyo

2009-09-04T17:35:00.004+09:00

Allez, de nouveau deux weekends en un!

Il y a 15 jours j'ai ete rendre visite a mon pote Howard dans son nouvel appart' situe dans la prefecture d'Ibaraki, plus precisement a Tsukuba.

La route pour s'y rendre est assez simple : autoroute tout le long avec traversee de Tokyo a la clef. Vaut mieux etudier le plan de la ville avant car la Shuto Express way est un vrai labyrinthe!

Arrive sur place nous avons ete faire du shopping (boissons a gogo (miam de l'Orval) et bidoche) pour le barbecue du soir. Son appart etant au 1er, en pleine campagne (c'est vraiment la zone la-bas, meme pas un combini a moins de 1 kilometre), on a fait le bbq sur le parking.

Soiree sympa avec les voisins en prime. Par contre le vin bon marche m'a laisse un joli mal de tete et un estomac un peu retourne. Ces Anglais n'y connaissent decidement rien!

Le lendemain avant le retour nous avons ete visiter le plus grand Bouddha du Japon. Impressionant.

Au retour je me suis un peu perdu sur la Shuto mais ca m'a permis de traverser le Rainbow Bridge!

Le weekend dernier nous avons eu la visite de Rika (ami commune qui habite a Guam). Comme elle n'avait pas le temps d'aller jusqu'a Hiratsuka nous avons fait le deplacement jusque Tokyo et nous avons loge dans un hotel assez classe a Ginza (Mitsui Garden Hotel). Heureusement nous avons pu profite d'une reduction sur le net!

Donc Vendredi apres nous etre installe, direction le yakiniku du coin pour un tabehodai/nomihodai d'enfer. Le restant de la soiree s'est passe en discussions diverses dans notre chambre.

Et le lendemain, un peu de shopping a Ginza, lunch dans une brasserie Belge (avec une carte de biere incroyable! ) et retour a la maison vers 18h.

Et ce weekend-ci, repos!

Hokkaido

2009-08-17T15:16:00.009+09:00

Enfin quelques jours de conges bien merites! Seulement 4 mais on prend se qu'on nous donne.
Destination : Hokkaido. Premiere fois pour toute la famille.
Depart Mardi 11th. Reveil avec un tremblement de terre (4 sur l'echelle Japonaise, mon premier) a 5 heures du mat'. Pas cool. On a passe les 2 heures suivantes a scuter les news car en plus nous etions en plein milieu d'un typhon (le 9 pour ceux qui suivent). Heureusement, a l'heure de notre depart de la maison (7h30), les trains avaient repris une activite plus ou moins normale. Nous sommes arrives a temps a Haneda pour le depart (avec un peu de rab' pour prendre un petit dejeuner) mais l'avion avait 40 minutes de retard de toutes facons.
Atterissage a Sapporo aux environs de midi. Sous le soleil (ca changeait de la pluie battante de Tokyo!). Recuperation des bagages et ensuite direction comptoir de location pour recuperer notre voiture (une Toyota automatique assez pourrie). On a tout de meme fait un break glace et premier achat de souvenirs (caramels). Yum yum.
Ensuite direction Sapporo centre et l'hotel. Le GPS nous a bien aide pendant tout le sejour. Il m'en faut un pour la moto!
Apres nous etre rafraichis, Ama est venu nous chercher pour aller visiter la fabrique de chocolat locale (Shiroi Koibito). La visite en elle-meme n'etait pas super interessante mais le magasin de souvenirs valait le deplacement (ahhhh tout ce chocolat!!).
Apres ca, retour dans le centre et direction resto. Ama nous avait selectionne un resto appele "Gengis Khan". Il s'agit en fait de specialites d'agneau grille. Le hic : Mako n'aime pas l'agneau donc j'esperait qu'il y aurait d'autres viandes (genre yakiniku) mais non ... que de l'agneau. Heureusement elle a goute et apprecie! Comme quoi.
Ensuite nous avons ete faire un tour a la fete de la biere locale. Ca dure 3 semaines et ca s'etale sur plus ou moins deux kilometres.
Et enfin, dessert dans une creperie francaise.
Le lendemain depart pour Furano. Nous avons mis plus ou moins 3 heures et demi pour y arriver. Les paysages sont magnifiques mais curieusement ca fait un peu penser au sud de la Belgique, nord est de la France.
Arrives sur place nous avons lunche dans un ramen-ya et puis nous avons ete visiter la fabrique de fromage du coin ou nous avons prepare du mascarpone! Sympa.
Apres avoir ete nous enregistrer a l'hotel (plutot une pension de famille), nous avons ete a la fabrique de vin de Furano qui est un gros piege a touristes! Il n'y a pratiquement rien a voir. Nous avons tout de meme achete une bouteille de rose et 2 bouteilles de jus de raisin. Et ensuite dine au resto attenant. Que je ne recommande pas. Nourriture pas top, en petites quantites et trop chere. La fondue au fromage annoncee ressemblait a de la sauce blanche!
Du coup nous avons ete manger le dessert au Mister Donuts du coin. Avant de terminer par le village aux souvenirs du Prince Hotel.
Jeudi, journee aventure avec a la clef une descente en rafting d'une des nombreuses rivieres descendant des collines. Le temps n'etait pas au beau fixe et il a plut toute la matinee et une partie de l'apres-midi. Mais quitte a etre mouilles ...
Pas encore de photo ici car la societe de rafting doit nous envoyer un cd avec celles prises par le guide.
Au retour nous nous sommes arretes pres du lac Kanayama et dans le coin nous avons vu un renard sur la route et des daims dans les fourres. Pas d'ours cependant :(
Vendredi depart de Furano en direction de Hakodate. Nous nous sommes tout d'abord arrete a la ferme Tomita. J'ai oublie de preciser que Furano, c'est le pays de la lavande (et autres fleurs en tout genre). Pas de bol, il semblerait que le mois d'Aout soit un peu hors-saison et toute la lavande a deja ete coupee! Quelques plans sont toujours entiers cependant mais pas tres resplendissants.
Le reste du chemin s'est passe sans encombre et nous sommes arrives a Hakodate a 18h. Apres le passage oblige a l'hotel, direction le Mont Hakodate ou nous avons eu une vue maginifique de la ville de nuit (par contre c'etait bourre de monde!). Et ensuite, resto fruits de mer, sushi etc.
Le lendemain, jour du depart nous nous sommes leves tot pour pouvoir faire encore quelques visites : la place forte facon "Vauban", le marche aux poissons et echoppes en tout genre ou nous avons achete deux crabes (expedies par la poste, cool).
Retour a Tokyo vers 14h dans un superbe avion Pokemon.
Et hier, degustation du premier crabe. Nous avions invite les parents de Mako et son frangin mais seulement son pere est venu. Sympa.

Un des crabes achetes a Hakodate. Le lendemain il avait vecu, le pauvre.

Notre avion Pokemon.

Hakodate de nuit

Furano

Sur la queue de Godzilla

Yum yum

Sapporo avec Ama

La totale des photos ici : http://picasaweb.google.com/Pavy.jp/HokkaidoAugust2009#

Boso

2009-08-17T15:09:00.007+09:00

Dimanche 9th. Apres un Samedi passe a Yokohama a visiter le nouveau QG de Nissan et une soiree en Izakaya nous somme partis en direction de l'Est lointain avec pour destination la peninsule de Boso (Chiba). Boso a moto ca tombe bien (joke inside).
Depart a l'aurore (du moins la notre : 10h du mat') avec pour premier pit-stop, Kurihama ou nous avons pris le ferry en direction de la peninsule sus-citee (2400 yen l'aller pour 2 avec la moto). Apres une heure de traversee plutot calme nous avons debarque a Chiba et accessoirement au resto "The Fish" histoire de se restaurer.
Nous voulions aller voir le boudha qui se trouve en haut de la falaise locale mais pas de bol, la route est interdite aux motos! Va savoir .... Il y a un telepherique qui y monte mais nous n'avions plus le temps malheureusement. Nous nous sommes donc enfonces dans la campagne sauvage de la peninsule. Chouettes routes, pas de circulation et beau temps.
Le retour a ete un peu plus penible car il y avait des embouteillages sur l'Aqualine (pont et tunnel reliant la peninsule au sud de Tokyo) et sur la route 1.
La suite en images.

Vamos a la playa

2009-08-17T15:07:00.002+09:00

C'etait il y a deux semaines deja. L'ete s'est installe le temps d'un week-end et nous avons ete faire les cons sur la plage. Au programme : frisbee, catch ball et paramoteurs (mais ca ce n'etait pas nous malheureusement :( ).

Memento? K. Dick?

2009-07-25T09:14:00.006+09:00

Pas pu donner de nouvelles depuis longtemps donc on va faire un petit voyage a rebrousse-temps (d'ou le titre ;)).
L'été n'en finit pas de se faire attendre au Japon. La saison des pluies a été déclarée officiellement terminée il y a une semaine et demi mais depuis il n'a pas arrêté de pleuvoir!
Bizarre non? Si les Japonais ont décidé que c'était fini, la pluie devrait s'arrêter non? Pfffffff Tout fout le camp dans ce pays. Pays qui commence a ressembler a la Belgique ... il n'y a de nouveau plus de gouvernement! (gros raccourci).
Enfin, aujourd'hui le soleil brille par intermittence mais la météo annonce toujours des averses. Par contre niveau températures, l'été est bien la!
Hier j'ai passe la soirée au lit avec une migraine. Pas drôle. Je paie une semaine a Hokkaido avec Ama a celui qui me trouve un remède miracle. Pour dire si je suis généreux!
Jeudi c'était le contrôle médical annuel. Expédié en 1 heure et demie avec ingestion de baryum au menu et un radiologue pas très sympa. On aura les résultats dans un mois je pense. Mais le toubib m'a dit que tout allait bien (la il y a un problème ... vous avez saisi?).
Mercredi, soirée a Yokohama avec Tim et Guillaume. Tim a du prendre sa "retraite" fin Juin mais vu qu'il a encore un tas d'autres compagnies on ne peut pas dire qu'il chôme pour autant!
En tous cas c'était une chouette soirée ou on a pu discuter de tout et de rien. On a parle boulot forcement mais c'était beaucoup plus décontracté que nos discussions habituelles lorsqu'il était mon boss (discussions qui étaient déjà décontractées a l'époque ... c'est dire).
Dimanche dernier j'ai passe 3 heures à Chigasaki chez U-Media a attendre la fin de l'entretien de ma moto. Ils ont passe pas mal de temps a trouver la source d'un problème qui m'a assez ennuyé le jour précédent (voir la suite). Conclusion : il faut remplacer une puce qui gère le ralenti. Putain d'électronique!
Le soir, ciné avec au programme le nouveau Harry Potter. A voir en oubliant ce qu'on a lu car beaucoup de passages du livre ont été changés ou oubliés. Mais ca reste pour moi un des meilleurs films de la série.
Donc Samedi, nous sommes parties avec Mako pour une randonnée dans la péninsule d'Izu. Le plan était de prendre les skyline jusque Shimoda. Arrive en haut du Hakone Turnpike (la ou il y a le resto avec vue sur le lac, pour les connaisseurs), impossible de voir a plus de 5 mètres tellement il y avait du brouillard! Le début de la Izu Skyline étant presque impraticable (pluie, froid, brouillard, l'horreur a moto), nous sommes redescendus sur Atami et nous avons longe la cote jusqu'a Ito avec un arrêt dans un petit resto sympa pour le déjeuner (Sea Lodge).
Ensuite de Ito nous avons pris la route 59 qui coupe a travers la péninsule. Chouette route qui traverse des forets magnifiques, avec presque pas de circulation.
Le long de la route (au croisement de la 414) nous avons trouve un petit magasin qui vend de la viande de sanglier. Du coup nous avons ramené du lard et des croquettes fourrées a la viande. Miam miam! Faudrait installer une glacière sur la moto :p
Sur le chemin du retour problème technique : le moteur s'est mis à caler à chaque fois que je débraillais et le ralentit était vraiment très bas. Pas évident de conduire dans ces conditions mais nous sommes rentres a bon port sains et saufs!
Au niveau médical j'ai aussi eu droit à 2 séances chez le dentiste. Il y a un cabinet dans le building a cote du notre a Tokyo. Pratique donc pour s'y rendre pendant la pause déjeuner.
J'avais mal a une dent depuis une semaine donc j'ai eu droit a un détartrage et nettoyage complet. Le tout pour même pas 3.000 yen (70% du cout total est rembourse par la sécu).
La je suis tranquille pour 6 mois avant un prochain contrôle. Il faut dire que je n'avais plus mis les pieds chez un dentiste depuis 1997. Oui pas bien, je sais. Mais apparemment j'ai de bonnes dents!
Samedi il y a 15 jours petite balade a moto vers Misaki et Kurihama. Balade que je fais en général une fois par an. Je projette d'aller le mois prochain sur la péninsule de Boso (Chiba) et le moyen le plus facile de s'y rendre est de prendre le ferry à Kurihama. J'ai donc été me renseigner sur les horaires et tarifs.
Et la veille, petite sortie a Hiratsuka avec les collègues de Machiko.Maintenant on va commencer à préparer notre voyage a Hokkaido (dans deux semaines et demi déjà)! On sait ou on loge et comment on y va mais vu que nous allons louer une voiture, nous devons préparer l'itinéraire. Pour Sapporo je laisse a la faune locale le soin de nous dénicher un resto pour le soir ;)

Kasumigaseki sous la pluie

Guillaume et Tim

Mako au Sea Lodge

Le ferry de Kurihama

Misaki

Standing on a beach

2009-06-29T21:39:00.004+09:00

with a gun in my hand ... staring at the sea, staring at the sun ...

Non nous ne sommes pas dans l'Etranger mais sur la plage tout de meme!

Samedi il faisait super beau et un peu trop chaud donc direction l'ocean avec au programme : pic-nic sur la plage, trempette et bronzette.

Decouverte aussi du Pepsi de l'ete, au gout de Schizo cette fois. Pas degueu en fait. Toujours cet arriere gout chimique par contre.

Samedi soir, soiree a Fujisawa. Assez sympa mais Guillaume n'etait pas en forme malheureusement! Lui aussi avait passe la journee a la plage mais le soleil a ete moins sympa pour lui.

Dimanche vu le temps pluvieux nous sommes restes a la maison. Regarde : The sky crawlers, dernier anime en date de Oshii (Ghost in the Shell). Vraiment tres chouette. Et Valkyrie. Ouais j'adore Tom Cruise. Tres bon film.

Kani

2009-06-22T16:45:00.003+09:00

Un peu en retard certes. La semaine derniere (Samedi plus precisement), sortie en amoureux (ca faisait longtemps!) avec deambulation dans le village de Harajuku (ok c'est en plein centre de Tokyo mais toutes ces petites rues etroites et ces maisons basses ne font pas trop penser a la ville), passage oblige par l'avenue encombree d'Omotesandou et fin de shopping a Shinjuku. Et nous avons termine la soiree par un resto dont la specialite est le crabe (resto a l'enseigne bien connue d'ailleurs ... en forme de crabe mecanique). Pour un prix pas tres democratique nous nous sommes gaves literallement de crustaces. La bete sur la photo n'etait qu'une partie du repas car apres nous avons eu droit a du crabe grille, sashimi de crabe, soupe au crabe, riz au crabe, glace au crabe (non je deconne) ... Bref, assez pour pouvoir survivre deux ans sans voir l'ombre d'une pince dans son assiette. Mais c'etait excellent!

Ce weekend, sortie cine en famille. Nous sommes alles voir Terminator 4. Bon depart pour une nouvelle trilogie, ce nouveau volet fait oublier la catastrophe du numero 3. Et j'adore Christian Bale. Bref du grand spectacle mais un scenar un peu feblard. Mais bon, pour un Samedi soir nous n'en demandions pas plus non plus. Et hier soir nous avons regarde Hot Fuzz, un film Anglais completement dejante. A voir.

Au rayon zic, nouveaux albums en pagaille : Placebo, Simple Minds (yeahh!), Trisomie 21, Kasabian, et nouvelles decouvertes avec Sad day for puppets et Speck Mountain.

Coups de soleil et permis

2009-06-07T19:57:00.004+09:00

Le weekend dernier(Dimanche) etait reserve a l'undokai (journee sportive) de l'ecole de Chibo. Nous nous y sommes rendus le matin vers 10h pour voir la course a pied (l'equipe de Chibo est arrivee bonne derniere :p) et le restant des activites plus ou moins sportives. Nous avons mange sur place (picnic prepare le matin par Machiko) en famille avec la mere de Mako.
Le temps etait assez nuageux avec apparition du soleil de temps en temps. Evidemment je n'avais pas mis de creme anti-UV et je me suis pris de fameux coups de soleil sur les bras et les jambes. Avec resultat le lendemain de me retrouver avec une affreuse douleur dans les jambes quand je me suis leve. J'ai tellement eu mal que je me suis evanoui! Incroyable. Enfin je pense surtout que je me suis pris une belle insolation! Malheureusement je devais absolument aller au boulot. Ca n'a donc pas ete une journee facile!
Mardi j'ai du prendre conge pour aller renouveler mon permis de conduire (pour ceux qui suivent, c'etait la deuxieme et derniere etape). Rendez-vous a 9h30 au centre communal d'Hiratsuka pour aller suivre une lecture sur la securite au volant. Premiere partie : un film d'une demi heure qui presente des familles de victimes d'accident de la route, causes par des ivrognes au volant. Le genre de film qui pourrait passer dans une emission de Fuji TV le soir : bien larmoyant et pathetique. On sait que boire et conduire ce n'est pas bien mais de la a aller etaler la souffrance de ces gens ... Enfin bref ... Je leur aurais bien demande si le nombre d'accident etait proportionnel au nombre de pubs pour l'alcool a la tele (ceux qui habitent ici savent de quoi je parle). Et ensuite discours d'un (je suppose) ancien flic qui presente les statistiques des accidents dans la province et rappelle quelques conseils de securite.
Apres une heure et demi de ce calvaire j'ai enfin recu le precieux sesame qui me permettra de continuer a faire le con mort bourre sur les routes de Kanagawa pendant 3 ans (je deconne bien sur :p).
A part ca ... quelques nouvelles experiences culinaires : on a cuit du pain ... plutot reussi (du moins le deuxieme essais) et hier, cuisson d'une pizza maison excellent je dois dire!
La semaine qui arrive va etre assez chargee. Mardi nous organisons une soiree pour l'ouverture de nos nouveaux bureaux. Le grand patron debarque de Hollande specialement pour ca ... kewl.
Et pour finir quelques photos!

Chibo en plein effort.

The pizza

Y a du lourd!

2009-05-24T13:08:00.005+09:00

De Vendredi a Samedi nous avons eu la visite de notre pote Remy (Ama pour les intimes .. enfin pas trop tout de meme, faut pas deconner!). De yakiniku en sweet bikingu nous avons traine nos guetres de Hiratsuka a Yokohama en passant par le bowling du coin.

Quelques images.

Le dernier film d'Ama (refuse a Cannes malheureusement) : Je prends deux pistes pour jouer et je montre mon tuut aux voisins (titre trop long bien sur). Merci a RP pour le petit conseil video ;)

A noter tout de meme que Remy nous a eclate avec son score de champion (score qui lui a meme fait gagne un superbe sac a commissions lol).

La phrase du jour

2009-05-24T12:46:00.001+09:00

.. est de RP (voir son dernier blog en date, lien ci-contre). Elle resume bien la chose :

"Une Japonaise, c'est comme un Gundam : c'est pas le robot qui pète, mais la tonne de bordel que tu mets autour."

Voila.

Style

2009-05-23T10:57:00.003+09:00

Semaine derniere achat d'un nouveau GSM. Le nouveau modele iida G9 de chez AU. Avantage : avec toutes les caracteristiques d'un keitai Japonais il est aussi utilisable en mode GSM! Donc plus besoin de louer un telephone quand nous allons en Belgique (ou ailleurs).

Golden Week 2009

2009-05-10T19:23:00.003+09:00

Comme le titre l'indique, cette semaine c'etait la Golden Week. Jours feries de Lundi a Mercredi mais j'avais pris toute la semaine (plus le vendredi de la semaine derniere) car Laurent est venu passe 7 jours chez nous. J'ai donc ete le chercher a la gare de Totsuka Vendredi dernier en fin de matinee. Super chouette de l'avoir ici mais dommage tout de meme que Catherine ne soit pas venue :(
Au niveau temps nous n'avons eu "que" 3 jours de pluie mais nous avons trouve a nous occuper bien evidemment!
Petit resume de la semaine :

Samedi : temps superbe et balade a Enoshima l'apres-midi. Le soir, yakiniku en compagnie de Guillaume.
Dimanche : premiere sortie a Tokyo. Shinjuku, Harajuku (avec un monde de dingue, 20 minutes pour sortit de la gare :) et le sanctuaire Meiji et puis descente a pied sur Shibuya ou nous avons pu assister a une manifestation contre le chomage, avec en gros 200 flics (sans mentir) pour encadrer 300 manifestants plutot calmes. Alors que pendant ce temps a Vera C... non ... sur le Shibuya Crossing, l'extreme droite lancait ses slogans nauseabonds sans etre inquietee ... comme d'habitude. On a termine la journee par un resto chinois a Akasaka Saka (vu que nous sommes des gros bourges fashion :p).
Lundi : experience a moto pour Laurent! Il n'en avait jamais fait! Bref il s'est retrouve a l'arriere de ma Honda pour un tour a Hakone. Le temps etait tres couvert donc impossible de voir le Fuji. Dommage mais nous nous sommes bien amuses tout de meme.
Mardi : journee degueu point de vue meteo donc retour a Tokyo pour la visite du Tokyo-Edo Museum et ensuite passage a Asakusa en debut de soiree. Avece au menu monjayaji et okonomiyaki!
Mercredi : deuxieme journee de merde et sdonc shopping a Yokohama (gare et Minato Mirai).
Jeudi : visite de Akihabara et de quelques magasins de geek et ensuite retour a Asakusa pour un peu de shopping "souvenirs" et petite marche dans les rues de la vieille ville en direction de la gare de Ueno. Ou nous avons profite des terrasses sous les voies de chemin de fer pour nous desalterer.
Vendredi : traditionelle visite de Kamakura et souper bien merite dans un kaitenzushi pas loin de la gare de Hiratsuka.
Et hier, j'ai malheureusement du reconduire Laurent a Shinagawa pour qu'il reprenne le NEX pour Narita. Snif.
Aujourd'hui de nouveau temps chaud (29 degres!) et ensoleille donc j'en ai profiter pour faire une longue balade de 6 heures et demi (mais seulement 210 bornes) a moto en passant par la Yabitsu pass (route 70), la route 413, 76, 33, 18, 139. Jusque la rien a dire, plein de tournants sympas, peu de circulation. Le pied. Apres par contre .. retour vers Hachioji via la route 411. Tres belle route mais quel traffic! J'ai coupe par les routes 45 et 32 mais c'etait pareil. Content d'etre rentre!

Bon je ne vais pas mettre de photos ici vu que je les ai toutes mises sur Picassa.
Enjoy!!
http://picasaweb.google.com/Pavy.jp/GoldenWeek2009#

Mort aux vaches!

2009-04-26T21:04:00.003+09:00

Semaine super chargee au boulot. Installation des petits "nouveaux" et prise de tete avec un des 2 nouveaux boss qui rechigne a s'adapter aux regles de la boite. C'est pas gagne!
Mardi je me suis fait arrete par les flics pour cause de non arret a un stop pres de la gare (tout comme les 15 suivants qui eux bien sur ne se sont pas fait choppes vu que le keuf etait occupe avec moi!). Resultat 2 points en moins sur mon permis et 6000 yen d'amende.
Demain je vais faire renouveler mon permis ceci-dit (oui ici le permis n'est pas a vie, faut le faire renouveler) donc retour de mes 6 points initiaux je pense.
Vendredi c'etait mon annif et on a ete au resto le soir avec Machiko et Chibo. Et hier soiree a Fujisawa : sympa mais presque personne pour une fois. Un peu dommage.
Et demain c'est reparti pour une semaine d'enfer mais qui heureusement ne comptera que 4 jours pour moi. J'ai pris conge Vendredi (en fait je vais recuperer Mercredi qui est ferie mais pour cause de facturation j'irai au bureau) vu que Laurent debarque au Japon!

2009-04-18T13:14:00.004+09:00

Samedi dernier, histoire de profiter du beau temps, j'ai ete jusque Shimoda via la Izu skylone, route 414 et retour par la 135. Superbe balade, routes pas trop encombrees, et encore pas mal de sakura en fleur pour egayer le paysage.
Quelques photos en vrac ci-dessus avec entre autres le fameux "spiral bridge" sur la route 414.

ce week-end malheureusement pas de sortie de prevue car la je suis au boulot. On assiste au demenagement de la nouvelle compagnie que nous avons acquis dans nos bureaux. J'espere que je ne devrai pas rester trop tard. En principe vers 16h ca devrait etre fini.
J'ai ete bombarde "integration manager" pour cette compagnie ce qui veut dire sucroit de travail et de responsabilites pour moi. Mais dans la conjoncture actuelle ce n'est pas plus mal car ca securise mon poste! Ce ne va pas etre de la tarte cependant car il y a certaines reticenses de leur cote a adopter nos regles. Mais ils n'ont pas le choix.

2009-04-05T21:44:00.005+09:00

Pas trop eu le temps d'ecrire ces derniers temps pour cause d'agenda surcharge et peu d'envie de se servir du PC une fois rentre a la maison apres le boulot.

Donc un petit resume de deux semaines! On commence par le weekend dernier.

Vendredi soir, soiree entre amis a Shibuya au TGIF. Tres bonne ambiance comme a chaque fois et heureux d'avoir pu enfin rencontrer Hazuki (Jess) apres wow ... 6 ou 7 ans de chat et autres mails au sein de SH.

On a termine la soiree dans un des Hub de Shibuya.

Samedi, direction Chiba pour le concert d'Oasis. Le lieu : Makuhari Messe. Pas super facile d'acces pour nous (2 heures de trajet). La salle est totalement pourrie. Ca ressemble un peu au Flanders expo en un peu plus petit. Au depart nous nous etions mis au milieu (enfin, un peu a gauche de la console de mix car la salle etait divisee en 4 parties ( nous etions dans la partie arriere gauche)), ce qui n'etait pas trop mal. Pour la premiere partie (un groupe Japonais pas trop terrible) pas de probleme mais quand Oasis est monte sur scene et que les premieres notes de Rock'n'Roll star ont retenties, ca a ete vite l'horreur. On avait deja experimente ca lors du concert de Feeder mais ici c'etait pire. Tout le monde a commence a sauter en l'air et ca poussait dans tous les sens. Deja qu'au depart on ne voyait pas grand'chose de la scene (la salle est plate, au contraire d'un Forest National (meme capacite en fait)), la c'est vite devenu impossible. Nous nous sommes donc rabattus vers l'arriere. Au moins on etait plus a l'aise et on voyait la scene de loin (heureusement qu'il y avait deux ecrans geants!) mais par contre le son qui n'etait pas trop mal au milieu de la salle est devenu un peu degueu (echos sur le mur du fond).

Heureusement, le concert etait franchement chouette et il y avait une super ambiance. Bien sur Liam prend toujours ses poses a la con mais bon ... Noel etait la pour communiquer avec le public. 3 moments franchement emotifiants (comme disait je ne sais plus qui) : les versions accoustiques de Don't look back in anger et de Whatever. Et surtout Champagne Supernova que Liam a dedicace a son frangin (etonnant vu que durant les concerts ils ne se regardent a qu'a peine). Larme a l'oeil. Bref un bon moment.

Un peu de stress pour le retour par contre car il etait assez tard et nous avions un peu faim. Nous nous sommes restaures dans un ramen-ya a Hiratsuka.

La semaine au boulot a ete super intense. Nous venons d'acquerir une nouvelle compagnie donc il y a plein de trucs a faire et a preparer pour leur integration. Ca ne va pas etre du gateau.

ier vu que le temps etait au beau fixe, nous avons ete a Kamakura. Les sakura sont en fleurs. Cette annee ils ont fleuris assez tard mais certains perdent deja leurs fleurs.

Nous aurions du nous en douter mais ... il y avait un monde bete (voir photo plus bas). On se serait cru a Ginza un jour de solde (ou pas ...). Mais c'etait une chouette journee!

Back to Belgium

2009-03-21T18:48:00.004+09:00

Le weekend dernier (enfin a partir de Vendredi), nous sommes rentres en Belgique pour une courte duree de 4 jours. Depart donc le Vendredi 13 via Londres. Le vol s'est bien passe, Un peu turbulant ceci-dit. Mais BA c'est tout de meme autre chose que KLM et ses avions pourris. Maintenant sur les vols BA il est possible de choisir les films qu'ont veut voir quand on veut! Ou presque.
Pour la premiere fois aussi nous avons change d'avion au Terminal 5 d'Heathrow. Meme stress qu'avant ceci-dit ou il fallait changer de terminal : controle des bagages entre les 2 vols. Et la-bas ils ont oublies d'etre sympas! Puree on se croirait presque a l'entree d'une prison. Faut vouloir y aller en Angleterre ... et encore on ne faisait que transiter.
Arrivee a Bruxelles vers 20h30, recuperation des bagages et location de la voiture se sont fait sans encombre.
Ensuite on a debarque chez Laurent et Catherine avec qui on a pu faire causette 2 petites heures avant de s'effondrer de fatigue. Ca nous faisait 24 heures sans dormir tout de meme (du moins pour moi vu que je n'arrive pas a dormir dans l'avion).
Samedi dejeuner au centre-ville et shopping (yeah vive la Fnac!). Le temps n'etait malheureusement pas de la partie, il a plu toute l'apres-midi. Mais les jours suivants le soleil etait de la partie donc rien de bien grave.
En fin d'apres-midi nous avons pris la direction de Virton pour aller chez mes parents. Ma mere nous avait prepapre une raclette pour le souper. Miam miam. Nous n'en avions plus manger depuis ... plus d'un an (resto Suisse a Tokyo).
Dimanche, resto avec toute la famille (ou presque) pour les 100 ans de ma grand-mere. Le resto etait a Ecouviez (en France, sur la frontiere), dans l'ancienne gare. Le cadre n'etait pas trop top mais les plats excellents et assez copieux.
Ensuite tout le monde est repasse a la maison pour un deuxieme dessert et on a termine par un souper au pate gaumais (burp).
Ah j'oubliais de dire que le matin nous avons ete devaliser le Delhaize de Virton (ma valise pesait 9 kilos au depart, 22 au retour erm) : saucissons en tous genres, chocolats, sauces, Kriek ... bref heureusement que nos valises n'ont pas ete controlees au retour a Narita :D (apparement les chiens y sont entraines pour la drogue uniquement, pas pour les traficants de saussiflard :D).
En tous cas ca nous a fait plaisir de revoir tout le monde. Juste dommage que mon oncle Michel n'etait la a cause d'ennuis de sante. Et j'aurais bien voulu voir aussi Val et Vitto. Enfin ca sera pour la prochaine fois!
Lundi nous sommes remontes sur Bruxelles apres le dejeuner. Direction le centre a nouveau pour de derniers achats.
Nous avions rendez-vous avec Etienne a la Bourse a 18h. Trop cool de le revoir. Mais dommage qu'on n'ait eu qu'une soiree :(
Apres l'apero (happy hour!) pris au Roi des Belges, on a rejoint Laurent, Catherine et Danielle (la copine d'Etienne) dans un resto Italien derriere la place Ste Catherine ou nous nous sommes acheves a la pizza geante et aux pates. Slurp.
Soiree geniale ou on a bien rigole comme d'habitude!
Et retour deja Mardi matin. L'avion decollant a 12h30 nous n'etions pas trop presses.
Nous sommes rentres a la maison Mercredi vers 15h. Fourbus mais contents!
Restant de la semaine : glande!

Vu dans l'avion :
The day the earth stood still (presque une daube), Burn after reading (excellent nouveau film des freres Cohen), Pride and Glory, polar pas trop mal ficele avec un Edward Norton un peu en retrait malheureusement et enfin Body of Lies, de Ridley Scott avec Di Caprio (excellent comme d'habitude) et Russel Crow.

Les 7 cloches

2009-03-11T16:53:00.006+09:00

La semaine derniere j'ai decouvert grace aux Inrocks un groupe excellent qui s'appelle School of seven bells. New-yorkais mais ils auraient tres bien pu etre Anglais. Les voix etherees des jumelles Deheza font inmanquablement penser aux Cocteau Twins (Ahhhh Liz) et la musique renvoie aux shogazers du debut des annees 90 (My Bloody Valentine (Kevin sors-toi les doigts du tuuuut please!) et Ride en tete). Bref de belles references meme si le groupe s'en defend un peu. L'album s'appelle Alpinisms et atteint en effet des sommets de beaute. Je n'avais plus ete aussi emotifie comme cela depuis le "Just for a day" de Slowdive, c'est dire.

Bref, un album a decouvrir dans l'urgence.

La St V.

2009-02-23T17:04:00.002+09:00

Non pas la fete de l'ULB ou on se balade dans les rues de Bruxelles en buvant comme des trous et en lancant de la farine et des oeufs sur les passants innocents (ce se fait encore ca d'ailleurs?), mais la St Valentin. Ici au Japon, la St Valentin est dediee aux filles qui offrent des chocolats aux garcons. Et pas seulement a leur amoureux ... non non, aussi a leurs collegues ou camarades de classe (Chibo a passe du temps dans des experiences culinaires ... des ika sechees au choco ... beurk, parait que les gosses aiment ca). Pour l'inverse, il faut attendre le 15 Mars, appele le "White day".
Bref, nous rien de tout ca. Du chocolat on en mange presque tous les jours (en petites quantites ceci-dit), donc a la place nous avons ete au resto francais "Globe du monde" a Ichigaya. Petit resto qui peut accueillir a tout casser 20 personnes, dans une ambiance assez bon enfant (compare au ton guinde de ceertains autres restos francais a Tokyo).
Nous etions installes au bar qui donne en plein sur la miniscule cuisine ou s'afferrent le chef et son apprenti.
Au menu (a 5000 yen) :
Pate de canard et foie gras
Assiette de charcuterie
Cassoulet toulousain (un vrai!)
Cuisse de poulet fourree au beurre d'ail
Petites cotes d'agneau
Cuisse de canard preparee facon tempura
Gateau au chocolat
Mille feuille aux fraises

Donc le tout pour moi et Mako bien sur. On a cru qu'on arriverait jamais au bout. Le retour fut dur!
En tous cas rapport prix/quantite/qualite, ca reste mon resto prefere a Tokyo, Jamais decu! Dommage que de Hiratsuka ca soit assez loin.

Samedi dernier, direction Asakusa pour passer la fin de l'apres-midi dans les magasins a souvenir, retour en Belgique qui s'approche oblige et re-boustifaille mais cette fois-ci dans un okonomiyaki-ya (monja et okonomiyaki au menu bien sur).
Hier, passe la journee a la maison a surveiller Chibo qui a la grippe et 39 de fievre. Pourvu que je ne l'attrape pas! J'avais pourtant 37.2 et un bon mal de crane ... aujourd'hui ca va mieux.
Mais au bureau 3 personnes sont malades elles-aussi. Vade retro!!!

Previsions pour les prochains jours : soiree DJ a Fujisawa samedi soiret annif de Guillaume dimanche (je sens que lui il va etre dans un etat second :D).

Ahhhhhhhhhhhhhhhh

2009-02-14T12:39:00.006+09:00

Grace aux bons soins de Amazon France j'ai recu les DVD de deux films hispanico-angoissants : Rec et El Orphanato (film Mexicain me semble-t-il).
Le premier est en gros un fim de zombies en huis-clos, base sur le principe de Blair Witch Project et plus recemment l'excellent Cloverfield. Le pitch : une equipe de journalistes suis pour un programme nocture des pompiers. Ceux-ci sont appeles dans un immeuble a appartement pour ouvrir la porte d'une vieille femme qui a, semble-t-il, quelques problemes de santes. Et l'horreur commence. La suite dans le film.

La realisation fait un peu mal au crane (comme dans ce genre de film de toutes facons) et surtout les cris histeriques des acteurs et actrices portent un peu sur les nerfs. Mais le film est court (1h20) et on n'a pas le temps de s'ennuyer.

Le deuxieme film, El Orphanato, est lui excellent avec une ambiance assez feutree et bien sur de situations qui font bien sursauter!

Un couple et leur petit garcon (adopte, comme on l'apprend plus tard) s'installe dans un ancien orphelinat pour y ouvrir un centre pour enfants handicapes. Apres une dispute, le petit garcon disparait. Celui-ci avait des amis invisibles, qui, tout en etant invisibles, font pas mal de rafus.

Fantomes? Imagination? En tous cas une fin magnifique.

Pour terminer dans un autre registre, un nouvel album de Simple Minds sort fin Mai. youpie.

Regime!

2009-02-03T17:03:00.004+09:00

Et puis quoi encore?? Quoique il faudrait peut-etre bien mais dernierement nous nous sommes lances dans des experiences culinaires et je dois dire que c'est dur de resister a la tentation.

La semaine derniere nous avons tente la quiche lorraine. La classique : pate, creme et lardons.

Un delice. Et le weekend dernier, place a la tarte au pomme! Bon, pour la pate nous ne nous sommes pas trop casse la tete et on a achete de la pate feuilletee preparee.

Ensuite : fond de creme vanille totalement maison, tranches de pommes et on recouvre le tout avec un melange de creme fraiche et de jaune d'oeufs. C'est lourd ... mais c'est bon.

Nouvelles affiches dans le metro de Tokyo! On pourra y trouver une certaine continuite avec celle du mois de Janvier (peut etre aussi avec celle de Decembre pour les plus imaginatifs).

Janvier donc :

Et Fevrier.

Considerations diverses

2009-01-24T19:16:00.003+09:00

Deux ou trois trucs en passant ...

- Le blog de RMK a change. Suivez le lien a droite.
- Visitez aussi celui de Robert Patrick. Vous ne serez pas decus. Armez-vous de votre second degre cependant (et si vous etes apprenant en Japonais, passez aussi par son blog "cours de Japonais", ca vous aidera)
- En parlant de Japonais ... les kanji ca reste de l'etude presque par coeur. Mais les Japonais font chier avec les noms. Toi qui es malin tu lis ca comment : 大和? (et on ne triche pas! :p).
- Toujours a propos des Japonais : Vendredi soir a Toranomon, une bonne femme essayait de rentrer dans la rame de metro qui etait bourree comme a son habitude a l'heure de pointe. Elle se tenait perpendiculairement aux portes et il a fallu que les portes se referment deux fois sur elle menacant de la couper elle et son sac Vuiton pour qu'elle s'avoue vaincue et qu'elle ressorte.
- La je m'arrache. On va au cine voir le dernier Sam Mendez avec Di Caprio et Kate Winslet (Revolutionary road). Notre Hughes national en a dit le plus grand bien dans "5 heures cinema". Je vais voir ca de mes propres yeux.

Aliens, King, Visa et resto ... ouais tout ca

2009-01-20T17:08:00.004+09:00

Encore une chouette journee commencee avec une migraine. Je serais bien rentre a la maison mais la j'ai trop de boulot, pas de bol (mais vu que j'en ai un peu ma claque, je fais un break. Et toc).

Commencons par la "bonne nouvelle" En December, nous avons ete faire quelques emplettes au magasin Printemps a Ginza. Histoire de pouvoir profiter d'une ristourne de 6% j'ai remplis les formulaires de demande d'une carte Visa (rappel de l'episode precedent : en Aout j'ai enfin pu en avoir une avec une limite ridicule de 200.000 yen), sans trop y croire comme d'habitude.

Et cette semaine, oh joie, oh splendeur say thankya alleluia, j'ai recu un courrier avec a l'interieur une zolie carte Visa. Avec une limite de 400.000 yen. Youpla boum. Recue un jour trop tard ce ci dit pour pouvoir payer nos billets d'avion pour la Belgique. Mais ce n'est pas grave (comme disait je ne sais plus qui), ca va faciliter les choses, que ce soit a l'etranger ou ici.

Ensuite ...

Oui ca ...

J'ai termine ce jeu magnifique qu'est Dead Space. Un genre de Resident Evil se passant principalement dans un vaisseau spatial. Avec des scenes qui foutent vraiment les jetons.

Et une histoire qui vaut vraiment la peine de s'y interesser (pas juste shooter les mechants quoi!).

Y a des clins d'oeil a quelques films de SF (deja ca fait penser a Alien ... y a meme un perso qui s'appelle Dallas), l'ambiance est morbide a souhait et certains passages ne sont pas franchement evidents a maitriser (putain de meteorite!).

Bref un super bon jeu avec cependant deux petites notes negatives : a part marcher, courir et dezinguer les monstres, le perso ne fait pas grand'chose. Ensuite, le boss de fin est tout de meme assez faiblard (du moins en mode "medium", je m'attaquerai au mode "hard" plus tard (il y a meme un mode "impossible" debloque a la fin du jeu!).

Dans un autre registre j'ai enfin trouve les tomes 6 et 7 de la saga de Stephen King : the Dark Tower. Je viens de commencer le 7. Halletant.

Le weekend dernier nous avons ete a Omotesandou avec Machiko pour son anniversaire. Vu que nous n'avons pas pu partir tot a cause de Chibo, on s'est juste balade une demi-heure, a faire les vitrines (toujours rien achete pour son annif :( ) et ensuite, direction resto.
J'avais choisi le Pre Verre (si quelqu'un connait la signification du nom, je suis preneur), situe a mi-chemin entre Omotesandou et Harajuku, dans l'immeuble ou il y a le MOMA shop et Chanel.
Cadre sympathique 9ca fait un peu brasserie parisienne), service assure par du personnel parlant francais et prix raisonables (on a toujours l'impression de ne pas avoir assez dans son assiette dans ce genre de resto mais au final, ca va).
On a mange : du foie gras, du coquelet, de la galette des rois maison, du porc braise, du potage au chou-fleur et du frometon (dans le desordre).
Bref c'etait bon et on est sorti repus. Ensuite un peu de shopping dans les environs (H&M, GAP) et balade a pied jusque Shibuya pour le retour par de petites ruelles sympatoches ... et vides (quel calme au milieu de la ville! Impressionant).

A part ca, toujours plein de boulot. Prise de tete avec les rapports de fin d'annee. Et voila.

Hakone sous la neige

2009-01-11T21:26:00.004+09:00

Weekend de 3 jours. Vive le Japon et ses jours feries (17 cette annee si je compte bien!) qui compensent le manque de conges payes. Mako avait une envie folle d'aller faire un tour a Hakone (ou autre mais c'est tout de meme le plus proche pour nous) et de se delasser dans un ryokan (avec onsen of course). Et moi aussi ... donc hier apres-midi, direction Ubako et l'hotel Green Plaza Hakone. Au programme une nuit avec diner, petit-dej' et evidemment onsen a volonte! (vas-y, bave : http://www.japanhotel.net/data/Hotel_Photos.asp?HotelID=524&area=HAKONE).

Comme nous y allions en famille, nous sommes partis en train jusqu'a Odawara, ensuite, la Odakyu line vers Hakone Yumoto, ensuite le tortillard vers Gora (Hakone Tozan), et puis le cable car jusque Sounzan et enfin les 2 telepheriques pour Ubako.

Le tortillard en question est apparement le seul train de montagne au Japon. Pour negocier les pentes il change de direction a 3 endroits, ce qui fait que le conducteur doit lui aussi changer de place! Assez folklo.

La neige tombee la veille etait toujours bien presente. Environ 8 centimetres au-dessus de Owakudani, a l'ombre. Mais il faisait tellement froid qu'elle s'etait transformee en glace.

Sympa pour Chibo en tous cas car elle n'a pas l'occasion d'en voir (et encore moins d'en toucher) souvent!

L'hotel etait tres chouette. Beaucoup de monde bien sur vu le long weekend mais pas de rush pour le restaurant ou les bains (du moins a l'heure ou nous y sommes alles).

La chambre etait impeccable elle aussi. Pas super grande mais il y avait tout de meme 3 lits.

Nous avions opte pour le diner "francais" avec au menu des hors d'oeuvres varies, potage au chou-fleur, poisson sauce hollandaise, pain de viande en croute et dessert (flan et glace).

L'onsen de l'hotel (pas de bain prive dans la chambre que nous avions prise vu notre budget limite) est assez grande avec les facilites d'usage, uin saune et cerise sur le gateau, rotenburo (bain exterieur) avec vue sur le Fuji! Evidemment, lors du bain du soir nous ne l'avons pas vu mais ce matin la vue etait magnifique. Ca fait toujours drole de sortir a l'exterieur completement nu alors qu'il gele ... mais l'eau est de toutes facons tellement chaude que ca passe facilement.

Retour cette apres-midi par le meme chemin avec arret pour le lunch a Hakone-Yumoto et balade-shopping a Odawara.

Sinon deux nouvelles dont l'une reste a confirmer :

- Laurent viendra nous rendre visite debut Mai pour une semaine. Il a deja son billet ;)

- Mako et moi-meme iront probablement (moi certainement) en Belgique du 13 au ... 17 Mars pour l'anniversaire de ma grand-mere. Les dates restent cependant a confirmer. On verra demain en principe. Les billets sont a 198.000 yen pour 2 adultes donc on ne va pas hesiter je pense, meme si c'est super court comme sejour.

Je mettrai les photos du weekend en ligne demain.

En attendant un petit apercu.

Deux endroits de l'hotel a ne pas manquer!!

Du lard et du cochon

2009-01-03T15:05:00.004+09:00

Une fois n'est pas coutume, je vais sacrifier a la tradition du recap' de l'annee passee avec des plus et des moins. En vrac, comme d'habitude.

+ : au boulot, on a enfin de nouveaux bureaux. Il etait temps, on etait a l'etroit et meme si c'etait convivial, ce n'etait pas franchement fonctionnel.
- : toujours au boulot, faire partie d'un grand groupe pour l'instant ne nous a amene qu'un seul avantage : voir le point precedent. On etait censes avoir plein de nouveaux clients mais ceux-ci ne se pressent pas au portillon. Deception donc. Et trop de contraintes pour le moment.
+ : globalement la vie familiale se passe bien. Un petit - que je ne rappelerai pas les mois precedants. Chibo reste de plus en plus a la maison au lieu d'aller chez ses grands-aprents, ce qui ne nous empeche pas de sortir cependant donc c'est chouette. On a enfin le temps de jouer a la Wii ensemble :p
+ : les vacances en Belgique! J'ai enfin pu revoir ma famille et mes vieux potes.
- : les vacances en Belgique! C'etait quoi ce temps de merde?? 20 degres au mois d'Aout! Heureusement pas trop de pluie ;)
+ : les soirees Somewhere outside Tokyo que Guillaume a repris et qui me permettent de faire le DJ une fois par mois. La derniere en date etait d'ailleurs excellente. On a bien rigole.
+ : la musique toujours. Plein de nouveaux groupes decouverts cette annee. MGMT, Hot Chip, Friendly Fires et j'en oublie.
+ : enfin vu "The Dark Night" et "Juno" en DVD. Deux films excellents aux antipodes l'un de l'autre. Vu pas mal d'autres egalement mais j'ai comme un trou de memoire la.
- : X-files. Completement rate le retour. Ca aurait pu etre un bon episode de 40 minutes. Pas un film.
+ : des sorties a moto en pagaille. Decouvert de chouettes endroits grace aux membre de Tokyo Riders.
- : Un seul concert cette annee (Arcade Fire). Les places deviennent hors de prix. Genre 50 euros pour un "petit" groupe. Et quand c'est en semaine ca commence a 19h. Impossible pour mois donc. Ca craint.
+ : une tripotee d'anciens amis retrouves sur Facebook. Marrant de voir ce qu'ils sont devenus. Par contre pas facile de rester en contact apres le premier "salut comment ca-va?".

Voila en gros pour 2008. Pas beaucoup de points negatifs heureusement et quelques bons moments!

... et bonne annee?

2009-01-01T18:49:00.005+09:00

On verra. En tous cas ici a la miason personne ne me l'a souhaitee. De quoi bien commencer.
Et en partant de la fin, des photos de cette semaine!

Traditionellement le jour de l'an, les Japonais se rendent au temple pour faire offrande et prier. Nous y sommes alle vers 15h30 et il y avait une fille de 200 metres! Mako comme a son habitude est passee devant tout le monde. Anti-sociale!
Bref ca nous a evite d'attendre dans le froid.

Ce matin, preparation des mochi, zoni et autre osechi, plats typiques de debut d'annee. Il en reste ... je sens qu'on va encore en manger pendant une semaine! Pas grave, c'est bon.

Et hier c'etait mon tour de cuisiner pour le reveillon, passe a 3 chez nous, comme d'habitude.

Poulet grille au miel et herbes diverses, choux de Bruxelles et poireaux. Taboule.

Et mousse au choco faite maison (une premiere!) pas trop mal reussie.

Cocktail de crevettes en entree.

Et pour finir quelques photos prises Mardi apres-midi au Daiyuuzan, complexe de temples situe au nord d'Odawara.

Des geta geantes!

Joyeux Noel!

2008-12-25T13:37:00.002+09:00

Pas grand chose a se mettre sous la dent par ces temps de disette financiere. Enfin, on a tout de meme recus un bonus de fin d'annee (youpiee) ce qui fait du bien au portefeuille!

Les derniers "evenements" en date ; Vendredi dernier c'etait la traditionelle 忘年会 (bonenkai ou beuverie de fin d'annee pour oublier tous les tracas de cette meme annee (c'est tout de meme plus court a dire en Japonais!)) du bureau. L'ambiance de depart n'etait pas trop car plusieurs personnes s'etaient desistees mais heureusement elles ont change d'avis en derniere minute et nous ont rejoint. Le lieu : le Pink Cow. Au menu : buffet varie, margarita et biere.

On a termine vers 22h et c'etait tres sympa!

Samedi j'ai ete faire equipper la moto d'un systeme ETC. C'est une antenne munie d'un boitier dans lequel on place une carte de credit et qui permet de passer les payages sans s'arreter. Gain de temps, d'argent (car il y a une reduction) et surtout securite accrue. J'ai deja failli me planter une ou deux fois a l'arret a cause des flaques d'huiles qui trainent devant les cabines.

En plus c'est tres chiant de devoir retirer ses gants et les remettre a chaque fois qu'on doit payer!

Donc bonne acquisition.

Dimanche apres-midi, visite des magasins pour les achats de Noel. Fringues pour Machiko et nouvel iTouch pour moi. Le tout recu hier lors du "reveillon".

Pour Chibo on a achete un jeu Wii (doubutsu no mori).

Et donc hier, soiree reveillon commencee tard vu que je travaillais (et aujourd'hui aussi d'ailleurs) avec au menu : escargots de bourgogne, pave de boeuf avec foie gras et puree et buche de Noel pour le dessert. Et on a aussi recu le colis que mes parents nous ont envoye!! Bref, nous etions contents.

Demain c'est le dernier jour de boulot avant une semaine de conges bien merites.

Tokyo Metro

2008-12-18T15:38:00.002+09:00

http://www.tokyometro.jp/anshin/kaiteki/poster/index.html

Un petit lien (merci au blog de Roban) avec les affiches des mois precedants dans le metro de Tokyo.

Ma preferee pour le moment reste celle-ci :

2008-12-07T17:53:00.003+09:00

Deux semaines chargees en "evennement". Tout d'abord au boulot c'est peu le stress car nous devons faire face a un probleme de personnel. Il y a 5 mois nous avons engage quelqu'un comme responsable de la section "payroll" mais elle s'est revelee en dessous de tout! Et notre boss n'a pas l'air de vouloir prendre la decision de la virer (ce que tout le monde espere). En plus il est reste coince une semaine en Thailande a cause du blocus des aeroports. Il est revenu Jeudi apres-midi mais pour repartir le lendemain pour 15 jours en Grande-Bretagne. Il a donne le choix a la responsable en question de soit demissionner soit rester mais avec d'autres conditions mais depuis lors elle n'est pas venue travailler. On verra demain ce qu'il se passe.

Le weekend dernier j'ai du passer tout mon Samedi au bureau car nous avons eu la livraison et l'installation du nouveau mobilier plus deux ou trois autres trucs.

Le soir du meme Samedi c'etait la soiree mensuelle a Fujisawa ou j'ai a nouveau fait le DJ. Moins de monde que la premiere fois et un peu moins d'ambiance ... On ne peut pas s'attendre a ce que ca soit parfait a chaque fois ;)

Hier nous avons ete diner avec Howard au Tengu de Shibuya. C'est la saison des huitres et nous en avons bien profite! Par contre le vin ... on s'est envoye deux bouteilles d'un vin espagnol un peu euhhhh. Bref, bon mal de crane ce matin! Apres le Tengu nous avons ete boire un dernier verre dans un endroit un peu special de Shibuya que je ne connaissais pas : le long des voies en direction d'Harajuku il y a tout un alignement de petits bars et snacks qui ne peuvent pas contenir plus de 5 ou 6 personnes. Vraiment sympa, a condition de ne pas se faire refouler a l'entree car on est etranger (ce qui est arrive une fois gosh!).

Deux ou trois photos pour terminer ce bref message.

Un groupe jouant live derriere la gare de Shibuya hier soir. Pas trop mal!

Les affiches du metro ont changees!

En vrac

2008-11-24T19:48:00.005+09:00

Allez, en vrac les photos de l'anniversaire de Chibo et de notre visite annuelle chez Mickey!
Comme d'habitude nous sommes alles a TDL en pleine semaine croyant que les allees ne seraient pas trop encombrees. Et comme d'habitude un bon million de Japonais avaient penses la meme chose que nous! Resultat, des files de 1h30 pour des attractions qui durent 5 minutes.
Reflexion du jour : pourquoi les Japonais n'hesitent pas a faire brosser l'ecole a leurs gosses pour aller a Disneyland?

Hakone en Automne

2008-11-16T18:11:00.004+09:00

Vendredi tout comme Jeudi j'avais conge (je raconterai la journee de Jeudi plus tard) et comme j'etais seul a la maison j'en ai profite pour faire une balade a moto du cote de Hakone. Le temps etait splendide. Et les erables du Japon avaient mis leurs plus belles couleurs! Apercu :

Bye bye Facebook

2008-11-16T11:12:00.004+09:00

Bon, deuxieme fois que Machiko me fait une crise a propos de Facebook. Le premiere etait assez justifiee il me semble mais cette fois-ci... Apparement quelqu'un a poste quelque chose qui ne lui a pas plut. Mais je n'en sais pas plus vu qu'elle ne veut rien me dire.
Ce genre de chose risque de se reproduire vu que je ne peux pas controler ce que mes amis ecrivent (ca serait un comble!). Donc le plus simple, supprimer mon compte. Desole pour ceux qui pouvaient avoir des nouvelles (et voir des photos entre autres) par ce biais.
Bref, pour les nouvelles il reste ce blog.
Edit : probleme plus ou moins regle mais dans l'immediat je ne reviens pas sur ma decision.

Tokyo Club Building

2008-11-08T12:22:00.005+09:00

Ca y est! Nous avons enfin déménagé dans nos nouveaux bureaux. Ca n'a pas été sans mal ni stress. Il nous aura fallu en tout 3 mois pour tout préparer, décider, commander et installer. Le délais étant très court, tout le monde a du faire de son mieux, surtout nos contractants Japonais pour qui en principe la vitesse n'est pas la principale qualité!
Le déménagement en lui-même a eu lieu le week-end dernier, mais nous avions déjà commencé les préparatifs la semaine précédente (tri et emballage).
J'ai donc passé trois jours au bureau alors que c'était un long weekend! Mais de toutes façons je pourrai les récupérer. Dimanche je me suis rendu au bureau à moto. Première fois que je m'aventurais aussi loin au coeur de la capitale. Heureusement il n'y avait presque pas de traffic donc ce n'était pas trop dangereux. En plus l'autoroute passe près du bureau donc c'est super facile d'accès. Et super fun de se ballader au milieu des gratte-ciels à 10 mètres (plus ou moins) des routes principales! Par contre, vraiment galère pour se garer.
Le plus dur fut sans aucun doute l'installation du nouveau système informatique. Deux membre de l'IT tea, de Shanghai s'en sont chargé pendant une semaine mais les derniers détails ont été réglés seulement hier car évidemment notre matériel existant n'était pas tout à fait compatible avec les normes de la compagnie. De plus le système est tellement sécurisé que ca devient dur de travailler dans des conditions normales (exemple : nous n'avons pas accès au disque dur des machines, ni au lecteur dvd ou port usb). Comme d'habitude vu que je suis le seul dans la boîte à posséder des connaissances informatiques (ça donne une idée du niveau des autres hahaha), j'ai accès à toutes les ressources donc je suis relativement libre par rapport à mes collègues.
Maintenant il ne nous reste plus qu'à réceptionner notre nouveau mobilier que nous devrions recevoir en principe le 29 Novembre.

Coucher de soleil vu de notre étage
La fine équipe moins Ronald qui, malgré le fait que j'avais demandé à tout le monde d'être présent à 9h30, a encore réussi à arriver en retard, pour ne pas changer!

Les anciens bureaux presque vides.

Grace et Mariko.

Notre nouveau serveur!

Les nouveaux bureaux avant l'installation.

Jason de Shanghai en plein travail!

Avant le déménagement.

Un repas bien mérité.

Tokyo Tower vue de notre étage.

Rien à voir avec les bureaux mais tous les mois une affiche dans ce genre est placardée dans le Tokyo Metro histoire de rappeler à nos amis Japonais ce qu'ils ne peuvent pas faire. Celle-ci fait référence à tous ces salary-men qui s'entraîne au golf sur les quais ... et parfois même dans less wagons. Véridique!

Quelques roses multicolores à Ginza.

Le parlement Japonais. Situé tout près de notre nouvel immeuble. On est passé devant il y a deux week-ends car je devais aller réceptionner le nouveau matériel informatique.

Ce week-end pas grand'chose de prévu. Repos et peut-être ciné ce soir (X-Files : I want to believe est enfin sorti ici ... je ne veux pas le louper!).

Dig out your soul

2008-10-18T11:48:00.003+09:00

Le lac Yamanakako
Du riz entrain de secher
Le lac Motosuko

Yamanashi

Le titre? Juste que je n'ai pas d'inspiration comme d'habitude et que la j'ecoute le nouvel album d'Oasis qui est tout de meme ce qu'ils ont fait de mieux en 10 ans! Au niveau musical ces derniers temps : Kaiser Chiefs (yeah!), Keane (bof), Bloc Party (merci Etienne), Mercury Rev (il etait temps), l'integrale de Mogwai (Idaho sans chanteur) et d'Aphex Twin (359 morceaux en gros).

Bouquins : toujours pas arrive au bout de mon integrale de Patricia Cornwell mais j'y arrive. Plus que 5 a lire (dont 3 a acheter vu que je me suis plante dans ma derniere commande chez Amazon ... boulet).

Cine : neant total bien qu'on voudrait voir Wanted et Eagle Eye meme si il y a le fils cache de Spielberg dedans.

Au rayon bonnes nouvelles, nous avons enfin recu le feu vert pour le demenagement! Donc en urgence nous avons du tout concretiser : signer les bons de commandes, organiser les livraisons, planifier le demenagement en lui-meme. 1ere vague le premier weekend de Novembre. ET on s'installe le 4. Deuxieme vague (les nouveaux meubles) le 22 Novembre si tout va bien. Ce qui en gros va me foutre deux weekends en l'air. pas grave, je recupererai de toutes facons.

Le weekend passe justement etait plutot long (3 jours) donc on en a profite pour sortir un peu.

Samedi direction Tokyo. Je devais passer au bureau pour receptionner des chaises d'occases en tres bon etat qu'on a recuperer gratos de Bear Stearns. Ensuite, direction Tokyo Tower. Nous ne l'avons pas visitee car il y avait vraiment trop de monde. Enfin, diner dans un resto Coreen pas cher et super bon.

Dimanche, shopping habituel.

Et Lundi balade a moto en solitaire en direction du Fuji ... que je n'ai pas vu car c'etait le seul endroit recouvert de nuages! Ensuite direction le lac Motosuko et enfin la cote de Shizuoka avec retour via la Tomei. 300 kms au compteur sur des routes sympas mais assez encombrees. Jour ferie oblige.

Aujourd'hui nous allons a Shinjuku. Mako a decide de passer le TOEIC et il lui faut des bouquins pour reviser son Anglais.

Visite, DJ et cadeaux

2008-10-01T17:03:00.002+09:00

Dur weekend! Vendredi soir, Rika, une amie commune a Mako et moi et habitant Guam est venue nous rendre visite. Comme ça faisait longtemps que nous ne l'avions pas vue, nous avons évidemment beaucoup discuté. Enfin surtout elle car elle parle beaucoup! Mako a d'ailleurs été dormir à 4 heures du matin. Bien que j'étais dans mon lit depuis déjà un bon moment, je n'ai pas beaucoup dormi. Rika est restée chez nous jusque 15h plus ou moins Samedi.
Le soir, Mako a été manger avec 3 de ses amis et quant à moi, j'ai été à Fujisawa rejoindre Guillaume car c'était le grand soir! Notre première soirée indie/pop/rock. Il avait invité deux autres de ses amis pour assurer les mix. Le début a été un peu penible car il n'y avait pas beaucoup de monde mais ça c'est tout de meme vite remplis et l'ambiance était bonne. J'ai mixé pendant un peu plus d'une heure en enchainant des morceaux pas trop classiques de Muse, Oasis, My bloody Valentine, Joy Division, Chamelons, Interpol, Placebo, Kasabian ... Bref, que du bon ;)
En principe j'aurais du assurer une deuxieme partie mais nous étions crevés (Mako m'a rejoint vers 22h15) et avons donc quittés la soirée vers minuit et demi. Un peu dommage mais on remettra ca bientôt (soit le premier weekend de Novembre si je suis libre, soit à la fin du mois).
Chouette experience en tous cas et pas trop stressante (ouais apres avoir fait des concerts devant 800 personnes ce n'était pas ça qui allait me faire peur hein :p).
Et Dimanche, journee relax comme souvent. Rien à signaler.
Hier soir nous avons été montrer nos têtes a une soirées organisée par diverses chambres de commerce. Le buffet était sympa (saumon fumé, sushi et sashimi, fromage, ...) mais comme souvent dans ce genre d'évennement ce n'est pas évident de se rassasier vu que le but est tout de même de rencontrer des gens (dont certains intéressants) et de leurs parler! On s'est donc ratrappés sur le vin!
En rentrant j'ai eu la bonne surprise de trouver sur la table un colis en provenance de Belgique et d'Etienne plus particulièrement remplis de CD, du DVD de Easy Rider (que je n'ai jamais vu à ma plus grande honte!) et d'un bouquin de Desproges. Je suis content!!!

He's lost control

2008-09-24T10:38:00.003+09:00

Hier j'ai regardé "Control", le film d'Anton Corbijn relatant l'histoire du groupe mythique Joy Division. On se serait attendu à beaucoup plus d'emphase de la part de Corbijn mais il a su rester très sobre, notamment grâce à une photographie collant parfaitement à l'image du groupe (en noir et blanc, évidemment). Exercice de style maîtrisé pour quelqu'un qu'on attendait pourtant au tournant, Control, même si il n'est pas un chef d'oeuvre, restera dans la mémoire des fans, notamment grâce à l'interprétation magistrale de Sam Riley, qui au-delà d'une ressemblance physique frappante avec Ian Curtis, transcende le rôle et semble habité par le fantôme du chanteur torturé.
A noter : les acteurs interprètent eux-mêmes les version live des morceaux.

BBQ et rando

2008-09-17T12:17:00.006+09:00

Weekend de 3 jours, il fallait en profiter! Machiko malheureusement n'avait pas congé Lundi donc je suis parti tout seul pour une longue randonnée a moto. Enfin, pas tout seul car c'était une organisation Tokyo Riders et nous nous sommes retrouvés a 40 pour le BBQ. J'y reviendrai.

Tout d'abord parlons 2 minutes de Samedi. Le temps étant au beau fixe, nous avons été nous balader à Tokyo, plus précisement à Nihonbashi et ensuite à Ginza. Petit évennement dans le quartier des boutiques chics : ouverture du premier H&M Nippon. On verra ça plus tard, l'endroit étant noir de monde. Pareil pour l'Apple Store d'ailleurs ... les geeks sont venus en masse afin d'admirer les nouveaux modèles d'iPod (le nouveau nano est très réussis d'ailleurs!).
Et pour finir la journée en beauté, petit détour par le TGIF de Shinagawa et ses steacks frites succulents.

Dimanche donc, départ à 7h, rendez-vous ayant été fixé à 8h pétante le long de la route qui file vers le nord et les montagnes. Evidemment, celui ayant dit qu'il ne fallait surtout pas être en retard l'était et j'ai du patienter pas loin de 50 minutes. Nous étions donc un groupe de 6 sur des engins assez disparates (de la Ducati 1100 à la dirt bike 250) mais malgré le train assez rapide imposé par le leader, tout le monde a bien suivi. Je me suis fait une petite frayeur dans un virage en épingle à cheveux où j'ai perdu l'équilibre, pris une rigole et touché un mur. Rien de bien grave, juste le retroviseur droit tordu mais que j'ai pu réparer un peu plus loin.
Les routes empruntées étaient vraiment magnifiques. Mais on a pris tellement de detours que je serais incapable de refaire tout le trajet tout seul!
Arrivés à 15h à Matsubarako (province de Nagano) nous nous sommes installés dans des cabines (spacieuses et équipées de tout le confort moderne, sauf qu'il n'y avait pas d'eau chaude) et puis après, direction le barbecue pour faire bombance, discuter et boire.
40 personnes, c'était donc un joyeux bordel mais l'organisation était impeccable.
Dodo pas trop tard mais je n'ai pas passé une bonne nuit : trop chaud dans le futon et trop froid à l'extérieur (on était à plus de 1000 mètres d'altitude tout de même).
Le lendemain matin nous avons profité de l'English Breakfast préparé de main de maître par Andrew (un gars que je connais via le boulot) malgré qu'il n'était pas encore tout à fait remis de sa soirée plutôt imbibée.
Après avoir salué tout le monde nous avons repris la route vers le sud via la route 141 et ensuite des tas de petites routes pour rejoindre la magnifique 411. Unique petit problème : vu que c'était ferié il a été assez difficile de trouver une station service ouverte pour le ravitaillement!
Après le lunch(tororo soba) pris à Okutama le long du lac nous nous sommes un peu perdus malgré le GPS mais sommes finalement arrivés à bon port, fourbus.
Bref, encore un chouette weekend!

Jason et Tom

Moi et Jeremy

Okutama

le BBQ

Kevin et Jeremy

Jeremy, Neil, Oyvind et Jason

Le petit dej!

Tom, Craig, Jason et Yuko

C'est l'automne!

2008-09-05T15:31:00.003+09:00

Ouais .. mais il fait toujours aussi chaud! C'est normalement aussi le début de la saison des typhons mais à part quelques orages (il y en a eu des violents tout de même!) et de la pluie intermittente, ils se font attendre (les typhons). Enfin ... on n'est pas pressés non plus! :D
Je suis un peu beaucoup occupe au boulot d'où le manque de temps pour écrire. Mais le je rattrape un peu le retard!
Le weekend dernier, temps de merde donc nous avons passé le Samedi après-midi à Tokyo, à Nihonbashi plus précisement car Mako voulait aller voir une exposition de beads (je mettrai des photos plus tard, vous comprendrez ce que c'est) et en même temps faire un peu de shopping (vu que l'expo en question se passait dans les grands magasins Takashimaya).
Pour souper, on a été à l'endroit hype d'Akasaka : Akasaka Sakas (à répéter 20 fois très vite sans se planter!). La on s'est rabattu sur un thai franchement pas mauvais mais franchement épicé (du moins la soupe tom-yam). Et évidemment on s'est pris des trombes d'eau sur la tête pour y arriver. Pas cool.
Dimanche on avait invité les parents de Machiko à venir manger une fondue-fromage Suisse-achetée a Amsterdam (cherchez l'erreur). Sa mère a decliné l'invitation genre 15 minutes avant le début du repas. Pas cool non plus ... on était un peu furieux. Et son père n'a presque rien mangé. Conclusion : on en a remangé Lundi soir. Tant pis pour eux et tant mieux pour nos estomacs!
La semaine au boulot a été assez dure : rapports, budgets, réunions pour les nouveaux bureaux et jonglage avec les differentes offres ... Beaucoup de stress d'où petit tirage de gueule à la maison avant-hier mais rien de méchant. Les soirées se sont passées principalement devant la TV. J'ai commencé a regarder l'anime de Death Note (excellent) et j'ai enfin vu "28 weeks after", la suite de "28 days later" qui est très bien pour un film de pseudos-zombies et "No country for old men" dont la fin m'a laissé sur ma ... faim.
Sinon ... grâce a un lien donne par Oliver "Bio" Peulen sur FB j'ai retrouve une super vieille photo ... Admirez! Ca devait etre en 2002 ou 2003. Du temps des "Dust". Que de souvenirs! Dommage que je n'ai pas plus de photos de cette époque ...

Derniere chose : avec Guillaume on va normalement animer une soirée indie/pop/rock dans un pub de Fujisawa. Il a recuperé du matos d'un pote qui en organisait avant dans le même endroit. Ca risque d'etre drôle! Demain on va tester la table de mixage et faire le tri des cd's ... et essayer de concocter une playlist. Lui se chargera sûrement de la partie plus "accessible". Je vais essayer de ne pas trop lui faire peur!

Belgique - Update

2008-08-23T15:59:00.002+09:00

Juste un petit mot pour dire que le compte-rendu de nos aventures Belge est terminé (voir précédent post) et en plus il y a de nouvelles photos dans l'album renseigné 2 messages plus bas.
Cheers!

I miss you guys

2008-08-21T12:09:00.019+09:00

Voilà, de retour au boulot après 9 jours passés en Belgique. Il est temps de faire le compte-rendu de nos aventures!

Jour 1 : le départ. Levé à 5h30 et départ de la maison à 6h10. Le papa de Machiko nous a conduit à la gare où nous avons pris le train pour Totsuka et ensuite le Narita Express pour l'aéroport.
Malgré le fait que ce soit le début des vacances d'Obon, l'aéroport n'était pas trop encombré. Nous avons pu déposer nos bagages tout de suite, eu le temps de souscrire à une assurance voyage (on ne sait jamais ...) et passer tranquillement les différents contrôles. Enfin, tranquillement, c'est relatif! Mako avait mis dans son sac deux ou trois flacons de produits divers dont la contenance dépassait 100mml. Et hop, embarqués! Nouvelles règles à la con qui veulent qu'on ne puisse pas avoir plus de X flacons de 100mml emballés dans un sachet transparent. Après ce petit intermède bien chiant nous nous sommes un peu baladés en attendant l'embarquement qui a eu lieu a l'heure.
L'avion : pas terrible. Un "vieux" 747, sans écran individuel (pas trop grave en principe mais là les téléviseurs étaient trop loin ou trop près de nous pour quoi nous puissions les regarder! Un peu chiant pour la petite).
Le service laissait aussi à désirer. L'hôtesse que nous avions n'était pas super sympa.
Malgré cela le vol s'est bien passé mais comme d'habitude je n'ai pas pu dormir. Nous sommes arrivés à Amsterdam avec un peu d'avance ce qui nous a permit de ne pas devoir courir pour attraper la correspondance vers Bruxelles. Le vol suivant a pris 28 minutes pour rejoindre Zaventem ... on a passe plus de temps à attendre sur la piste qu'en vol!
Après une pause cloppe pour Mako, nous avons été cherché la voiture que nous avions réservée. Premier stress du voyage : vu que la réservation était au nom de Mako il fallait son permis de conduire et sa carte de crédit et vu que son permis est en Japonais, ça posait problème (y a eu d'autres trucs mais je passe les détails). Le mec était heureusement compréhensif et il a bien voulu que je lui lise les renseignements du permis et on a pu avoir la voiture (une Gold break ... sympa).
Ensuite direction Opprebais pour aller passer 2 jours chez Marie-Julie et Jeff, dans leur nouvelle maison. J'étais trop content de les revoir et surtout de voir Hugo, leur petit garçon qui est né après mon départ (comme l'autre Hugo, celui de Laurent en fait).
On était complètement cassés donc la soirée s'est passée calmement (avec une énorme pizza) et nous n'avons pas été dormir trop tard.
Petit point météo : le choc a été assez violent : pas loin de 30 degrés à Tokyo quand nous sommes partis et 19 degrés à l'arrivée à Bruxelles.

Jour 2 : à Opprebais chez Juju. D'abord le matin vu les températures polaires on a été faire quelques courses à Gembloux histoire d'acheter des trucs à longues manches. Et puis passage au Delhaize afin de faire le plein de produits locaux introuvables au Japon.
Et ensuite la grosse surprise : Marie-Julie avait invité quelques anciens collègues pour un BBQ improvisé dans une brouette. Efficace d'ailleurs la brouette! On avait en fait prévu de se reposer ce jour-là et de faire une petite balade mais MJ en avait décidé autrement! Mais c'était très chouette! On a bien mangé, bu et rigolé! Et on a tout de même eu droit à la balade en fin de journée, qui s'est terminée en course sous la pluie!
Je pense que Mako et Chibo ne sont pas trop ennuyées malgré le fait que personne ne parlait Anglais car elles ont passé une grande partie de la journée à faire la conversation à Hugo! C'était assez marrant.
Merci encore à ma meilleure amie pour l'accueil excellent!

Jour 3 : Bruxelles et la Wallonnie. Après un levé assez matinal et un bon petit dej', nous sommes allés faire un tour à Bruxelles car Mako voulait voir la Grand'Place sans le tapis de fleurs (avant-après quoi). Alors première constatation : en deux ans la ville n'a pas trop changée. Il y a toujours autant de travaux (Herman-Debroux, un beau bordel, le centre Anspach, une horreur), les rues sont toujours aussi sales (comparées à Tokyo surtout) et les commerçants peu accueillants. Enfin moi j'avais l'habitude ... par contre les filles ....
Bref, après avoir visité la Grand'Place et le Manneken Pis, nous avons été manger une pitta dans la rue du même nom (pas vraiment en fait mais c'est comme ça qu'on l'appelle par chez nous).
Et puis départ vers le sud et Virton avec un détour par Neufchateau et Florenville pour que les filles profitent un peu du paysage! Nous sommes arrivés chez mes parents en fin d'après-midi.
Mon frere et sa copine sont venus passer la soirée avec nous. Ça faisait aussi plaisir de les revoir après tout ce temps! Comme c'est la saison, ma mère avait préparé une excellente fondue au fromage :p

Il ne devait pas y avoir beaucoup de monde a Bruxelles-Plage cet été !

Jour 4 : En Gaume! Matinée pluvieuse que ce Mardi. J'ai bien cru que nous ne pourrions pas sortir! Heureusement le temps s'est bien dégagé en début d'après-midi. Le matin j'avais été faire un tour a la banque histoire de clôturer mon compte Belge qui ne me sert plus a rien.
Donc après le diner (une grosse toufaille bien de chez nous), direction Torgny, Epiez et Montmedy où nous avons fait le tour de la citadelle.
Le soir nous avons été souper à Orval. Trop bien mangé comme d'habitude. Je ne me rappelais plus que les assiettes étaient si énormes!

Jour 5: 40-45. Mercredi nous avons été visiter le Fort de Fermont, ouvrage de la ligne Maginot en presque parfait état. Toujours intéressant mais comme tout est en Français, je ne suis pas sûr que les filles aient apprécié. Enfin, ça nous a fait une balade bien crevante. On a du attendre pas mal de temps à l'entrée car il y avait beaucoup de monde. En plus ils ont réussis à perdre des gens à l'intérieur ... organisation pas trop top.

Jour 6: au zoo! Nous sommes partis d'assez bonne heure en direction d'Amneville près de Metz pour visiter le zoo qui est assez grand. Ca a au moins fait plaisir à la petite ;). Il y avait foule et tous les animaux n'étaient pas en cage! A un moment on a carrément été bloqués ... les gens n'avançaient plus et on a vraiment du forcer un passage. Pas cool pour les gosses.
Pour le déjeuner ça a été dur aussi : 1h30 de file pour au final rien de terrible. On aurait mieux fait d'acheter des sandwichs avant de partir. Mais sinon c'était une chouette journée et il y avait des animaux tout mignons (enfin c'est ce que Chibo n'arrêtait pas de dire). Surtout les tigres blancs.

PS : pendant tout le séjour on a eu droit a des "kawaiiiiii" chaque fois qu'elle voyait une vache, un mouton, un cheval .... Irrécupérables ces Japonaises :D

Jour 7 : Ardenne et potes. Vendredi c'était les "au revoir" a mes parents. 3 jours et demi c'était tout de même trop court ... comme le séjour en général ceci-dit. Surtout que nous étions de sortie le plupart du temps.
Enfin ... après le diner nous avons pris le chemin de retour vers Bruxelles. Nous devions arriver chez Laurent et Catherine vers 18h donc nous en avons profité pour nous balader un peu dans les Ardennes. Bouillon, Frahan, le tombeau du Géant, Dinant (pas eu le temps de s'y arrêter malheureusement) et Namur en passage rapide. Le tout le long de la Meuse bien sûr.
Nous sommes arrivés à l'heure à Bruxelles. Etienne qui m'avait enfin contacté le Jeudi s'est joint à nous pour la soirée. C'était cool de me retrouver à nouveau avec mes deux meilleurs potes!
On a terminé assez tard ... vers 1h30 du matin.

Jour 8: tapis de fleur et resto belge. Samedi, nouvelles visite dans le centre ville pour premièrement faire un peu de shopping (fringues et FNAC principalement) et surtout voir le tapis de fleur de la Grand'Place. Que de monde, que de monde!
Le soir, resto à Auderghem (le Diable Vauvert) où nous ont rejoint dans le désordre : Marie-Ju et Jeff, Laurent et Cath, Valérie et Vitto avec leurs filles, Sandrine et Benoît; et Di-Chun qui est venue seule. On a bien mange évidemment même si certains ont eu de petites surprises (genre jambonneau au lieu d'un steak et des petits os plutot bouillis que grillés!). Super de revoir tout le monde mais il y a des personnes avec qui j'aurait bien aimé passer plus de temps.
On remettra ça la prochaine fois!

Jour 9: Anvers et la pluie. Tout est dans le titre! Après un passage par le JBC de Waterloo pour acheter un pull pour Chibo (ouais je sais on (enfin Mako) a beaucoup visité les magasins de fringues) et un diner rapide, nous avons pris le chemin d'Anvers. Etaient avec nous : la famille Pirotte, la famille Agostini et Etienne. Nous nous sommes tout d'abord affalés sur une terrace en attendant Laurent et Catherine qui étaient un peu en retard et après ça, direction la Cathédrale. On a essuyé une premiere petite averse qui n'a pas durée plus de 5 minutes. Et là, pas de bol : impossible de visiter la cathédrale car elle fermait à 16h. Alors que c'était spécialement pour ça que nous sommes allés à Anvers! Trop con. Bref, de dépit, nouvelle terrace avec bières, cafés et surtout gauffres! Il était temps qu'on en mange!
Enfin, direction le port où nous avons été accueillis par la drache nationale. On s'est refugiés tout d'abord en-dessous d'un petit escalier mais vu que ça n'a pas tardé à percer, nous nous sommes rabattus sur un abris de bus. Mais tenir à 11 là dedans avec en plus les projections d'eau dues aux voitures ... on a préféré affronter la flotte et "courrir" vers le parking. On était tous trempés comme des soupes. Pas cool mais on a bien rigolé tout de même. Encore une chouette journée.

Jour 10 : on repart :( Et voilà, déjà la fin. Ces 9 jours en Belgique auront été vraiment excellents. Pas de stress, surtout grâce à l'accueil excellent de tout le monde! Quelques kilos en trop qu'il va falloir essayer d'éliminer. Le seul petit stress ce fut au retour ... voir message précédent. Et un peu le blues là car certaines personnes me manquent beaucoup :'(

De retour de Belgique

2008-08-19T21:01:00.003+09:00

Et oui, deja de retour. Apres 9 jours vraiment excellents le retour a ete plutot dur. Morts creves bien sur (impossible pour moi de dormir dans l'avion) et petit probleme a l'arrivee (Mako a reussi a oublier 2 paquets dans le train mais elle a pu les recuperer ... mais elle est rentree a la maison deux heures apres Chibo et moi!). Vallait mieux pas les laisser trainer trop longtemps ces paquets vu qu'ils contenaient du chocolat et du fromage! Sinon passage de la douane sans encombre malgre les saucissons dans la valise :p

Je raconterai tout en detail demain. En attendant, les photos sont par la : http://picasaweb.google.co.uk/Pavy.jp/BelgiumAugust2008

Je mettrai des commentaires plus tard aussi. Stay tuned!

Strips

2008-08-06T11:16:00.001+09:00

Un petit site sympa en passant qui chaque jour publie un strip de Calvin & Hobbes :D. C'est en Anglais bien sûr.

http://www.gocomics.com/calvinandhobbes/2008/08/05/

The Belgian Connection

2008-08-05T14:06:00.006+09:00

Voila, il suffit de 2 Belges Francophones pour se retrouver affublé d'un nouveau pseudo ...
Dimanche, vu le temps magnifique et la chaleur suffocante, j'ai été faire un tour a Izu avec 3 autres membres des Tokyo/Gaijinriders. Dont un autre Belge, Alex. Il vient de Louvain-la-Neuve et c'est le premier Wallon que je rencontre au Japon! (bon je n'ai pas rencontré de Flamands non plus mais on s'en fout un peu non?).
On a pu un peu profiter de la fraicheur au dessus de la Skyline ... qui était pas mal encombrée ce jour-la du a un rassemblement assez impressionnant de Ducati ... perdues dans le brouillard malheureusement.
Après quelques arrêts histoire de se désaltérer et de trouver le bon chemin, nous avons rejoint la cote ouest et ces petits villages sympas. Pour le lunch mes potes on fait la fête à quelques crabes rebelles tandis que moi je m'empiffrais de tempura. miam miam.
Ensuite retour a la maison par l'autoroute avec une pointe a 160km/h. uhhhhhhhhhhhhhh pas bien.
Samedi prochain, départ pour la Belgique! Apparemment le temps ne s'annonce pas trop génial ... Va falloir prendre des pulls! On débarque a Zaventem a 18h10, on va chercher la voiture qu'on a loué et ensuite direction la nouvelle maison de Marie-Julie et Jeff pour y passer le weekend.
La suite la semaine prochaine ;)

2008-08-03T17:18:00.003+09:00

Ce vendredi soir c'etait le feu d'artifice annuel d'Hiratsuka. La boite de Machiko (Nissan) offrait aux employes et a leur famille un emplacement privilegie juste en face de l'endroit d'ou le feu etait tire. On a eu donc droit a une superbe vue! Deux petites videos de l'evennement!

Weekend d'enfer

2008-07-31T16:52:00.004+09:00

Ika et Shiitake

C'est pas boooon!

Kampai

Il fait chaud .. je n'arrête pas de le répéter mais bon ... Heureusement qu'il y a la clim', les canettes de bière au frigo et le mugicha!
Déjà la fin de la semaine et je n'ai pas encore parlé du weekend dernier! Donc Vendredi soir, Remy le Dijonnais fou a débarqué au Japon. Nous nous étions donné rendez-vous a Shinbashi, histoire de se retrouver facilement. Et bien sûr le bougre était en retard! Mais ce n'était pas mortel et j'étais content de le revoir de toutes façons :p. A l'arrivée a Hiratsuka on a été manger une énorme pizza au Coco's du coin et après on s'est pratiquement endormis dans le canapé. Trop lourdes ces pizzas!
Le lendemain, levé pas trop tard (du moins pour moi et Mako :p) et départ a moto pour Hakone. C'est la que les choses ce sont gâtées ...
Arrivé a Yugawara j'ai eu le malheur de me tromper de route et on a débouché dans un cul de sac. Jusque la rien de grave mais ... j'ai voulu faire demi-tour.
Petite explication technique pour les noobs : a l'arrêt sur une moto ou a très basse vitesse (comme lors d'un demi-tour entre autre), il faut faire très attention de ne pas bouger brusquement et ne pas se pencher afin de ne pas déséquilibrer la machine. Chose que j'avais rappelee a Remy avant le départ. Évidemment ... ce qui devait arriver ... en plein debut de virage il a change de position et s'est penche et paf ... impossible de rattraper la moto avec son poids a l'arrière.
Nous nous sommes retrouvés a terre et la moto aussi. Pas de bobos pour nous (sauf que j'ai eu tout de même un peu mal a l'épaule pendant 3 jours). Par contre la moto ... poignée et pédale d'embrayage tordue (a un moment je n'arrivais plus a passer les vitesses, la galère) et grosse griffe a l'avant. Bon bien sur ça aurait pu être plus grave (genre réservoir défoncé) mais je n'étais pas spécialement content. Remy de son côté était un peu choqué le pauvre. Malgré tout nous avons continue la balade jusqu'au lac. Le temps en haut n'était pas super ... on était entourés de nuages!

Après avoir mange une bonne glace nous sommes redescendus vers la cote et nous avons été directement a Chigasaki chez Umedia histoire d'évaluer l'étendue des dégâts.
La pédale d'embrayage a heureusement pu être redressée sur place mais pour la poignée, je dois attendre ce Samedi. En attendant c'est super dur de conduire comme ça!
Guillaume nous a rejoint pour le souper et nous avons continue la soirée avec une partie d'un jeu de cartes appelé "Guillotine". On a bien rigolé, mangé et bu.
Malheureusement Guillaume a du nous quitter vers 11h mais de toutes façons nous étions bien crevés!
Dimanche, journée tranquille ... enfin, nous avons joué au bowling... Remy nous a mis la pâtée :p Ensuite, yakiniku et enfin soiree Mario Kart!
Donc en gros a part le petit accident de Samedi, c'était un chouette weekend!

Cette semaine au boulot est assez intense. Nous avons commence les préparatifs pour notre déménagement (réunion avec la compagnie de construction, avec le designer ...) et la nous sommes entrain de négocier la partie téléphonie. Le truc le plus dur car je n'y connais pas grand-chose et il y a plein de spécifications a respecter!
Le planning que nous avons reçu pour l'aménagement des nouveaux bureaux ne nous donne pas beaucoup de marge de manœuvre et je en suis pas persuade que nous pourrons les investir comme prévus a la mi-Octobre. Ça va être la course!

Je rajouterai des photos ce soir. Stay tuned.

Watch out!

2008-07-29T13:18:00.003+09:00

Les Japonais deviennent dingues. Il y a plus ou moins 2 mois un type qui voulait en finir avec la vie est monté a Akihabara et à poignardé des gens au hasard dans la rue après en avoir écrasé quelques uns avec sa camionnette. 7 morts et le gars finira surement au bout d'une corde.
Hier à la gare de Hiratsuka, un étudiant a tailladé 6 personnes. Je ne connais pas le motif. Ca s'est passé a 19h35, 5 minutes après que je sois passé par la! En fait j'étais dans le magasin à coté mais je n'ai rien vu ni entendu. Ca fout un peu les boules tout de même.

Beau? Pas beau?

2008-07-25T12:50:00.003+09:00

Bon c'est le bordel point de vue météo. Il a fait beau toute la semaine et comme par hasard on annonce de la pluie pour le weekend. Mais les prévisions changent toutes les heures. Pas facile de prévoir quelque chose! Ama débarque chez nous ce soir pour un weekend de folies (enfin, en tout bien tout honneur .. quoique avec lui je me méfie). Prévu d'aller a Hakone demain ... on verra suivant la couleur du ciel. Si ça craint trop on se rabattra éventuellement sur Odawara ou Oyama au pire (c'est tout de même moins loin).
Sinon je ne sais pas si vous avez remarqué mais désormais il y a des accents dans ce blog! Vive Firefox et son correcteur automatique!

Au rayon loisir j'ai acheté Battlefield : Bad Company, chouette jeu sur PS3. Un first person shooter, ambiance guerre en Tchetchenie ... un peu. Avec des graphiques pas mal (mais peut mieux faire) et surtout des effets sonores dignes de Saving Private Ryan. Le mode online est vraiment cool aussi mais il manque clairement un mode coop.
Musique : j'ai choppe l'album de reprises de Tom Waits par Scarlett Johanson. Ouaiiiis ... pas mal mais ça va demander plusieurs écoutes. Il parait qu'elle a fait aussi une cover de Boys don't cry. A chercher.

M'enfin!!

2008-07-15T15:08:00.002+09:00

Pour les Japonais en general un etranger est soit Americain soit ... euh Chinois? Et pour les Francais au Japon ... les francophones sont forecement tous Francais!
Hier un de mes contacts Francais me telephone et me dit "alors vous allez feter le 14 Juillet?".
Gni? Il y a eu un blanc.
Pareil aujourd'hui .. je rencontre une Francaise qui vient me vendre sa marchandise et rebelote ... elle croit que je suis Francais! Rassurez-moi tout de suite, ce n'est pas l'accent tout de meme?? Le type d'hier m'a dit que j'avais plus l'accent de Lille que l'accent Belge. Attends ... deja quand un Francais essaye d'imiter un accent Belge on tombe tout de suite dans le cliche "accent du Flamand de Bruxelles une fois". Mais je n'ai pas l'accent Chti bordel! Bien que ca soit a la mode les Chtis. Mon pote Matthieu a cet accent la ... un peu .. je trouve (pas taper!). Pas moi. Na!
Enfin si ca se trouve dans peu de temps je devrai choisir entre un passport Francais ou Flamand parceque la, la Belgique ca a l'air mal parti tout de meme. Bon allez, je choisirai le Francais ... d'ici la Sarko aura degage non? Zallez pas le rebombarder Nain en chef une nouvelle fois juste pour Carla?

Visa!

2008-07-13T12:42:00.002+09:00

Miracle!! Battez trompettes, sonnez tambours!! J'ai enfin recu une carte visa de ma banque Japonaise. Il a fallut le temps mais j'y suis arrive! Youpieeeee. Et en plus j'ai recu avec une jolie carte ETC (qui permet de passer automatiquement les portiques de peage sur les autoroutes ... faut que j'installe le systeme en question sur la moto). Bemol : la carte visa a une limite de 200.000 yen ... 1200 euro au cours de change actuel. Pas de quoi faire des folies ... ou meme reserver des billets d'avion pour toute la famille. Enfin c'est un debut.

Arghhhhhhhhhhhh

2008-07-12T19:08:00.007+09:00

Fait chaud! Et il y a eu un orage terrible sur Tokyo cette apres-midi. Ici juste un petit peu de pluie mais rien de mechant. Par contre il devait faire 33 degres dehors.
J'ai ete faire une petite balade a moto le long de la cote. Et je me suis choppe de mechants coups de soleil sur les bras ...
Quelques photos ...

Tanabata

2008-07-08T11:19:00.004+09:00

Comme tous les ans debut Juillet, Hiratsuka celebre le Tanabata Festival. C'est avec le feu d'artifice du mois d'Aout l'evennement qui draine le plus de monde dans notre ville. Le centre est totalement ferme a la circulation et c'est un beau bordel pour aller a la gare le matin. Hier il m'a fallu 50 minutes en bus pour y aller. L'horreur.
Bon, un peu de culture. Qu'est ce que Tanabata ... allez hop, copier-coller de Wikipedia :
Tanabata (七夕, « La septième nuit [du septième mois] ») est la fête japonaise des étoiles provenant des traditions Obon et de la fête des étoiles chinoise, Qi Xi. La fête a généralement lieu le 7 juillet ou le 7 août, et célèbre la rencontre de Orihime (Alpha Lyrae/Véga) et Hikoboshi (Alpha Aquilae/Altaïr). La Voie lactée, une rivière d'étoiles qui traverse le ciel, sépare les deux amants, et il leur est permis de se rencontrer une fois l'an. Ce jour particulier est le septième jour du septième mois lunaire du calendrier luni-solaire.

Il y a beaucoup plus d'explications sur la page en Anglais pour ceux qui seraient interesses ( voir http://en.wikipedia.org/wiki/Tanabata).

Donc pour en revenir a Hiratsuka, le festival dure 4 jours, du Vendredi au Lundi inclus. Nous y sommes alles Dimanche apres-midi et c'etait noir de monde. On se serait cru a Shibuya un Samedi soir! Et c'est comme ca tous les jours. Alors, qu'y faire a ce festival? Il y a des dizaines de stands de boisson et nourriture (okonomiyaki, takoyaki, soba etc etc), des jeux pour les enfants, des podiums ou se produisent des chanteurs locaux, et bien sur, toute la ville est decoree de couleurs chatoyantes (ou se glissent malheureusement beaucoup de pub, mais au Japon c'est dur d'y echapper). Bref c'est anime et il y a de quoi passer un bon moment si on n'a pas peur de la foule!

Ce matin en allant a la gare j'ai ete tres surpris de constater qu'en une nuit tout avait disparu et que les rues avaient ete nettoyees : rien ne traine. Impressionant l'efficacite Japonaise :p

Le weekend dernier a donc ete bien charge. Outre le Tanabata, Venderdi nous avons eu une petite soiree entre collegues a Naka-Meguro dans un bar sympa ou il est possible de jouer au ... ping-pong. L'endroit n'est pas facile a trouver ... pas loin de la gare mais dans un immeuble a appartements et pas du tout indique (pas d'enseigne). Le bar en lui-meme est plutot grand (il vaut mieux ceci-dit pour y caser une table de ping-pong et avoir assez d'espace pour jouer.
La bouffe est bof bof mais l'ambiance est chouette. Ils organisent un mini-tournoi durant la soiree. Vu l'heure nous n'avons pas pu y participer malheureusement.

Samedi soir nous avons ete a Shibuya (au Hobgoblin) pour la soiree de retour de Howard et Hiromi. Pas mal de gens etaient la et de nouveau, c'etait assez chouette. Avant cela nous avions ete manger au TGIF.

Une petite derniere photo pour la route : dans le train en revenant de Tokyo ... le mec etait tellement bourre qu'il ne se rendait pas compte qu'il y avait de la place pour s'assoir et du coup il pendouillait lamentablement attache a sa poignee.

Let's do the twist(ies)

2008-06-30T12:12:00.003+09:00

Allez, record de distance a moto battu ce weekend (du moins, mon record hein) : 450 kms au compteur.

Le prelude : je fais partie d'un forum de gaijin motards au Japon (Tokyo Riders) et l'un des membres, Egon, pars pour le Canada debut Juillet histoire de passer tranquillement sa retraite. Histoire de celebrer son depart, on lui a propose de faire une rando passant par la route 299, l'une des rares routes interessantes qu'il n'a pas encore prise au Japon (le bougre a totalise tout de meme 70.000 kms en 6 ans ici). Voila pour le scenario.

Donc Samedi matin, leve super tot (6h petante tout de meme) et depart dans la foulee (6h30). J'avais rendez-vous avec Egon et un autre gars (Justin) a Hachioji, a la sortie de la Chuo (l'une des deux autoroutes qui va de Tokyo a Nagoya) a 8h. Malgre le traffic monstre sur la route 16, je suis arrive a l'heure. Mais faire 50 kms en 1h30 ca craint tout de meme. Vive les routes Japonaises! Bref ... continuons.

La les choses serieuses ont commencees : route 411 et puis route 53, qui monte en zigzaguant vers le Nord de la prefecture de Tokyo, traversant forets et petits villages, pour rejoindre la tant attendue route 299. Ensuite, nous sommes restes sur la 299 pour aller vers Chichibu et la (du moins un peu plus loin) rejoindre d'autres riders tokyoites qui nous attendaient sur l'un parking d'un 7/11 (il etait deja 9h30). On s'est retrouve a 9 pour la suite. Pour info, j'avais la moto la plus petite, les autres ayant tous des 650, 750, voir 1200. J'ai ete assez vite largue par le gros de la troupe mais ce n'etait pas trop grave car a chaque changement de direction, tout le monde attend sagement les retardataires.

Apres une quinzaine de kilometres nous nous sommes arretes car la route etait coupee par des eboulements. Mais avant de prendre un detour, nous avons du longuement attendre Justin qui etait a la traine (non, je n'etais pas le dernier!;)) et s'etait un peu perdu (pas facile parfois ici de reperer les indications). A cet endroit, deux autres gars nous ont rejoints, ce qui a porte notre nombre a 11! Assez impressionnant je dois dire!

Le detour en question nous a fait prendre une petite route de montagne toute en lacets assex impressionants. Elle nous a aussi enmene dans le brouillard, ce qui etait moins cool. Mais nous avons pu ensuite reprendre la route 299. Apres pas mal de kilometres et de zigzags, nous nous sommes retrouves dans la pleine, a l'embranchement de la route 141.

Vu qu'il etait deja 12h30 plus ou moins, il etait grand temps de nous restaurer donc nous avons mis pied a terre dans un Skylark pour un lunch bien merite!

Ensuite, reprise de la route 299 en direction de Chino (prefecture de Nagano). Route pareille a ellle-meme, des tournants a n'en plus finir, des paysages magnifiques, des forets et des montagnes (nous sommes passes un col a 2127 metres a un moment donne ... faisait pas super chaud la-haut). Avant d'arriver a Chino nous avons bifurque sur la route 17 qui longe plus ou moins la Chuo en direction de Tokyo, et qui passe par de nombreux petits villages dans la campagne. Chouette route qui nous a permit de faire quelques belles accelerations.

Arrive a Nagasaka je me suis dit qu'il etait grand temps de rentrer (il etait 16h00) et de reprendre l'autoroute en direction de Hachioji. L'autoroute etait assez encombree et evidemment les routes 16 et 129 aussi. Je suis rentre a la maison a 19h, completement naze.

Super balade en tous cas avec des gens sympathiques. J'espere remettre ca bientot!

Muxtape et aliens

2008-06-16T13:31:00.003+09:00

Decouvert ce weekend ce petit service sympa qu'est Muxtape. Il s'agit d'un site web sur lequel vous pouvez uploader 12 morceaux de musique et ensuite les partager avec vos amis ... comme une vieille cassette. Ma liste : http://www.pavy.muxtape.com/
C'est un bon complement a LastFM je trouve. Ca permet de faire des decouvertes!

Samedi soir on a ete voir Indiana Jones a Yokohama. Bon film, dans la lignee des premiers, beaucoup d'actions, de courses poursuites et de decors en simili carton pate (ca fait un peu Disneyland tout de meme). Pas mal de references a de precedents films aussi (American Graffiti n'est pas la moindre). Par contre le scenario ... je ne vais pas reveler grand'chose ici mais ... pourquoi est-ce que Spielberg s'evertue a mettre des extra-terrestres dans la plupart de ses films? Ca devient lassant a la fin ce theme recurrent. Mais c'est la seule reserve.

J'ai aussi achete le Blue-ray de Sweeney Todd (de Tim Burton avec Johnny Depp). Le film est tres bien, sombre a souhait et bourre d'humour noir a la Burton. Malgre le fait que ca soit une comedie musicale, c'est assez prenant.
Le format Blue-ray est quant a lui vraiment pas mal. Il y a une difference assez flagrante par rapport a un DVD au niveau de l'image. Au niveau du son je ne saurais trop dire vu que ca passe par la tele et pas directement via le home-cinema ... faudra que je trouve un systeme pour y remedier (le son passe par le cable HDMI de la PS3).

La glande

2008-06-12T16:45:00.003+09:00

Cette semaine n'est pas super folichonne. Apres un weekend assez sympa le niveau d'activite s'est mechamment degrade! Pas grand'chose a faire au boulot, semaine creuse si il en est, on passe les heures a chercher de quoi s'occuper et ca, ca craint!
Mardi je me suis engueule avec le directeur marketing. Un Japonais incapable (mais pas un con, entendons-nous bien) de prendre des decisions (mais dans le fond, beaucoup de Japonais sont comme ca) et surtout, de se sortir les doigts du ... pour faire son boulot!
La semaine derniere, c'etait au tour de mon collegue Hollandais Ronald de peter un cable a cause de Monsieur K. et la, ca n'a pas fait un pli, je lui ai dit de degager quand il est venu me demander de faire son boulot.
En 6 mois il a reussi a se mettre tout le monde a dos, de la stagiaire au directeur regional. Conclusion : il ne va pas faire long feu.

D'un point de vue plus pratique j'ai refait une tentative de demande de carte visa aupres de ma banque. Ca fait deja deux fois qu'ils m'appellent pour me demander des precisions et la ils vont me renvoyer la demande pour que je change un truc dans mon nom. Je crois que le jour ou mes parents m'ont donnes un deuxieme et troisieme prenom ils auraient mieux fait de s'abstenir ... ca me pose pas mal de problemes ici. Donc je croise les doigts pour que ca marche cette fois-ci mais on dirait que ca va prendre du temps. En tous cas ils n'ont pas rejete la demande directement, c'est plutot bon signe. Non?

Petit coup de gueule a la maison hier. Je ne sais pas si je l'ai deja dit ici mais en general on essaye avec Mako de ne parler que Japonais mais bien sur, mon niveau n'est pas encore suffisant pour capter tout du premier coup donc parfois je dois la faire repeter. Et parfois ca a l'air de l'ennuyer et elle a tendance a me repondre sur un ton plutot sec. Ce que je deteste royalement.
Enfin, va falloir que je lui en parle.

Hier je discutait avec Howard et ... non, retour en arriere! Il y a quelques mois il m'annonce qu'avec Hiromi ils ont decides de se marier. Chouette pour eux! Bref, je lui demande si il a deja la date et il me dit que non, rien n'est encore prevu car il n'a pas encore de boulot fixe. Et puis on en reparle plus. Sauf il y a un peu plus d'un mois ou il vient a la maison et ou Mako le felicite pour son futur mariage. Bref ... retour au present.
Hier je lui demande donc si ils ont enfin decide d'une date ... il me dit qu'il vont faire une home-party le 5 Juillet pour feter ca ... donc moi "ah vous avez enfin decide une date pour le mariage". Lui : "mais ca fait depuis le mois de Mars que nous sommes maries". WTF ????
Je vous passe les details de ma pensee sur le moment.
Il a une tres mauvaise memoire ce garcon, je le savais deja. Mais la ....

Ce weekend, rien de prevu encore mais je pense que nous devrions aller au cine. Il doit y avoir pas mal de films a voir (Indiana Jones peut-etre). Un pote Coreen vient a Tokyo pour le weekend mais malheureusement nous ne pourrons pas le voir.

Takao-san 高尾山

2008-06-08T13:11:00.003+09:00

Samedi nous avions prevu en principe d'aller a Chiba (peninsule de Boso plus precisemment) avec Howard mais changement de plan ... sa copine (Hiromi) ayant conge nous avons opte pour une balade un peu plus courte (en kilometres mais pas en temps!) afin qu'elle puisse nous accompagner. Quant a Machiko, malheureusement elle devait aller faire des courses avec Chibo donc ... j'y suis alle tout seul.

Depart le matin a 9h et direction Tokyo pour aller chercher les 2 autres. Ensuite nous avons pris la route 20 qui va en direction de Hachioji (a l'ouest de Tokyo), et qui n'est qu'un enorme embouteillage, avec des feux de circulation tous les 200 metres. On a mis presque 2 heures pour faire les 30 kms qui nous separaient de Hachioji! L'horreur. Par contre apres la route s'est degagee et nous avons pu rouler a une allure normale.

Arrives a Takao, nous avons ete mange dans un petit resto sympa (soba et tempura) et ensuite, direction le sommet de la "montagne" (c'est plutot une grosse coline, le sommet culminant a environ 550 metres). Nous avons pris le cable-car pour monter. Courte ascension mais plutot raide.

Ensuite pour arriver au vrai sommet (le cable-car arrive a 472 metres d'altitude) nous avons pris un petit chemin qui serpente le long de la montagne. Super etroit, super boueux mais par contre moins encombre que la route principale (ce n'etait pas noir de monde mais presque).

Detail sympatique, tous les gens que nous avons croises nous ont dit bonjour ... ce qui est plutot rare dans le coin!. La montee fut rude surtout qu'il faisait assez chaud. Il nous a fallut pas loin de 3 bons quart-d'heure pour arriver.

Et bien sur le sommet lui etait noir de monde avec des gens piqueniquant partout. Le ciel etait plutot brumeux ce qui fait que la vue n'etait pas terrible.

Apres un court repos, nous sommes redescendus vers la station du train. En fait notre idee de depart etait de redescendre toute la montagne a pied mais nous etions assez creves comme ca par la montee! A environ la moitie du chemin il y a un petit temple assez ancien et pas trop mal.

Arrives en bas nous sommes remontes sur nos becanes pour le retour. Howard ne voulant pas reprendre la route 20 vers Tokyo, nous sommes partis dans la direction opposee pour pouvoir attraper la route 412 qui descend vers le sud et la route 246, qui lui permet de rentrer "directement" chez lui. La partie de la route 20 que nous avons prise est vraiment impeccable. Pas trop de circulation, presque plus de feux, et pas mal de virages comme je les aime!

Par contre arrive a Isehara j'ai reussi a me tromper de route et je me suis retrouve sur la route 129, celle que je voulais absolument eviter car elle est toujours congestionnee. Je suis rentre a la maison vers 18h.

Plus de photos a voir ici : http://picasaweb.google.co.uk/Pavy.jp/TakaoSan

Aujourd'hui c'est plutot calme. Machiko a son undokai annuel (journee sportive) a l'usine ou elle travaille. Elle devrait rentrer vers 15h30. Moi j'ai passe la matinee et le debut de l'apres-midi a nettoyer ... galere!

Cotsco et petanque

2008-06-01T19:49:00.002+09:00

Weekend mitige point de vue temps. Flotte presque toute la journee hier avec 16 degres au thermometre et aujourd'hui grand soleil et 10 degres de plus (malgre le vent).
Hier nous sommes alles au Cotsco situe entre Yokohama et Yokosuka. Le Cotsco est un magasin d'une chaine americaine qui ressemble en gros a un immense Colruyt. Les prix sont censes etre hyper interessants et on y trouve pas mal de produits americains et europeens. Le tout en grosse quantite.
Malheureusement, premier bemol, il faut payer une cotisation annuelle de 3700 yen. Et ce n'est pas la porte a cote! Il faut compter une bonne grosse heure en voiture pour s'y rendre. Et vu que la plupart des produits sont en grosse quantite, la voiture se revele obligatoire.
Donc malgre les prix plutot interessants (la viande surtout est assez bon marche compare a ce qu'on peut trouver dans les magasins japonais plus traditionnels), ca n'est pas forcement rentable a moins d'y aller regulierement, et accompagne afin de partager les frais de deplacement.
Heureusement hier nous y sommes alles avec une collegue de Mako qui habite a Yokohama. Elle a eu la gentillesse de nous ramener apres a Hiratsuka. Du coup nous lui avons payer le resto (yakiniku) pour le dedomagement!
Aujourd'hui Guillaume nous avait invites a une "beach party" a Enoshima. Nous sommes arrives assez tard (15 heures) mais nous avons tout de meme pu profiter un peu de l'air de la mer.
Nous avons meme joue a la petanque! Chose que je n'avais plus fait depuis au moins 15 ans!
Et Mako s'y est initiee aussi. Pour une premiere nous nous en sommes plutot bien sorti meme si nous avons perdu honorablement!
C'etait tres chouette en tous cas et j'espere qu'on pourra refaire ca bientot!
Pour le diner nous avons tente des experiences culinaires : roti de porc (achete hier au Costco) aux oignons et courgettes (enfin les petites qu'on trouve ici) aux anchois et tomates sechees. Excellent!
Ah et derniere chose, nous avons eu la confirmation de notre vol pour le mois d'Aout!

Back to Belgium

2008-05-30T14:56:00.002+09:00

... mais juste pour les vacances hein!

Nous avons donc reserve des tickets pour aller en Belgique durant le mois d'Aout.
En effet pendant ce mois il y a la periode de Obon ou les societes Japonaises (la plupart du moins) donnent conge a leurs employes. Mako a donc une semaine pleine et j'ai du batailler ferme pour qu'elle prenne deux jours de plus histoire que ca vaille tout de meme la peine! En plus ce sont les seules longues vacances qu'elle peut prendre avant la fin de l'annee. Les entreprises japonaises ce n'est pas la joie!

Donc, depart le 9 Aout avec arrivee a Bruxelles vers 19h et retour le 18 au matin avec arrivee a Tokyo le 19 (saloperie de decalage horaire :@).
Gros stress aussi au niveau du prix des tickets. Avec la hausse des carburants les prix s'envolent (enfin pour des tickets d'avion ... euh non ... rien, je sors) bien evidemment ... et a une vitesse phenomenale. Il y a 15 jours nous avions regarde les prix sur le site de British Airways et nous etions arrive a un prix global de 670.000 yen. Deja pas donne mais bon, vu que c'est pendant la periode des vacances il ne fallait pas s'attendre a moins (ca fait 4.100 euros tout de meme).
Samedi dernier nous nous decidons a reserver et la ... paf ... dtg. 930.000 pour le meme vol!!! Puree d'arnaque! La je me dis : non c'est pas possible, impossible de payer ce prix pour juste une semaine en Belgique. Finalement on a trouve des tickets moins cher (720.000) avec KLM. Nous nous sommes jetes dessus bien evidemment.

Pas encore de plan bien definit pour le sejour si ce n'est que nous passerons surement les 2 weekends dans la capitale (enfin le premier risque d'etre a la campagne vu qu'une personne tres sympathique nous a propose le logement (si ca nouvelle maison est prete a cette date)) et le restant de la semaine chez mes parents a Virton. On louera une voiture en arrivant comme ca nous ne serons pas tributaires d'autres personnes ;)
En tous cas ca va etre charge! Beaucoup de gens a voir et d'endroits a visiter. Esperons que le temps sera au beau fixe!

Chaleur, pluie, riz et Orval

2008-05-24T18:49:00.002+09:00

Retour de la chaleur, le thermometre a frise les 30 degres hier apres-midi. Mais aussi retour de la pluie ce weekend. La saison des pluies approche on dirait. Lundi ca devrait aller mieux ... comme fait expres. Au bureau ca devient l'etuve malgre la clim'. Je suis assis juste a cote d'une fenetre et l'apres-midi le soleil tappe en plein dessus. L'horreur. Vivement qu'on demenage dans nos futurs nouveaux bureaux (mais ce n'est pas gagne ... on parle de debut Octobre maintenant!).

J'ai appris cette semaine (grace a un article poste sur Forum Japon) que la production de riz au Japon etait excedentaire et que des milliers de tonnes etaient stockees par le gouvernement (2.3 million en fait). Ceci est du au fait que les Japonais changent leurs habitudes alimentaires et optent plus volontiers pour le pain et les pommes de terre que pour le riz. Et aussi au fait que des accords de l'OMC obligent le Japon a importer du riz des Us et de Thailande principalement.
Malgre ce surplus, le prix du riz reste vraiment eleve car le gouvernement est oblige de subsidier les exploitations agricoles qui sont generalement en deficit.
Cet article est vraiment interessant car je pensais que le Japon importait principalement son riz vu le manque de place pour des exploitations agricoles. Vous pouvez le consultier ici * http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=18845

La semaine derniere j'ai achete de l'Orval (et oui encore une fois) ... j'en ai offert une bouteille a mon collegue Hollandais (faut les eduquer ces gens la). L'Orval c'est un peu ma madelaine de Proust (pour les 2 ploucs surement qui ont lu Proust :D ... perso j'ai commence A la recherche du temps perdu mais .... j'ai laisse tomber). Ca reveil des souvenirs de fetes familiales et de soirees entres potes a Virton). Bon au prix ou elle est faut la deguster ... Faudrait que je ramene un ou deux verres quand on ira en vacances en Belgique d'ailleurs!

Upgrade

2008-05-18T22:10:00.004+09:00

Rien de bien neuf cette semaine. Retour du soleil apres le passage du premier typhon de la saison (quoique la saison des typhons est censee etre beaucoup plus tard) et en attendant le suivant prevu pour demain ou apres-demain.

Hier j'ai ete faire installer le cowler que j'avais commande pour la moto. On sent vraiment la difference a partir de 80 km/h.

Aujourd'hui shopping a Odawara. Au deuxieme etage de la gare on peut admirer cette merveille. Ce ne vous rappelle rien ??

Sinon a part ca ca a l'air de se decider pour nos vacances en Aout. Dimanche prochain on doit aller chercher un passport pour Chibo et ensuite reserver nos tickets. Et d'autres choses encore.
Mais plus de details quand ce sera sur ;)

Pas grand chose ...

2008-05-11T21:26:00.002+09:00

... de neuf ces jours-ci. Un typhon s'approche de Tokyo et le temps est devenu degueu depuis vendredi. Hier nous sommes donc restes au chaud a la maison. Guillaume est venue pour souper et ensuite on a passe la soiree a faire les geeks avec la Wii et la PS3.
Il m'a offert Mario Kart Wii pour mon annif! On l'a un peu teste sur la fin mais aujourd'hui j'y ai joue pas mal de temps avec Chibo. Enfin un jeu qu'elle aime bien!
Cette semaine j'ai aussi commande Grand Theft Auto IV. Il a l'air magnifique. Je devrais le recevoir en milieu de semaine.
Aujourd'hui rien de special. Nous avons ete faire des courses a Odawara et j'ai achete de nouvelles pompes (des Converse noires en cuir :p). Et vu que c'etait la fete des meres aussi au Japon nous avons achete une super bonne tarte a la poire .. miam miam.

Golden Week

2008-05-06T16:43:00.012+09:00

Aujourd'hui dernier ferie de la Golden Week. Pour ceux qui ne connaissent pas, ce que nous appelons "GW" ici est une sucession de jours feries qui tombent plus ou moins bien d'une annee a l'autre. Cette annee nous avons eu droit au Mardi 29 avril et aux 5 et 6 Mai. Pas trop mal.

Le 29 nous avons ete a Yokohama. Mako devait acheter mon cadeau d'annif ... Et j'ai recu un joli bracelet de chez Tiffany :p

Samedi nous sommes restes a la maison vu que le temps etait assez degueu. On est juste sorti le soir pour aller manger des ramen. Dimanche apres le shopping habituel j'ai ete chez Naps pour commander une visiere avant pour ma moto. Comme elle est maintenant je me prends tout le vent en pleine face et sur autoroute a 120 c'est pas super drole. En principe la visiere devrait regler le probleme en partie. Et puis c'est tout de suite plus cool comme look!

Dimanche soir Hiromi est venue manger avec nous ... elle devait discuter avec Mako de trucs de filles ... c'etait sympa comme toujours. En fait j'avais prevu d'organiser une grosse bouffe a la maison mais comme ca n'arrangeait pas certaines personnes, j'ai reporte.

Lundi il ne faisait vraiment pas beau mais vu que pour une fois Chibo etait a la maison nous avons decide de sortir en famille. Nous avons ete au Sea Paradise de Yokohama. Aquarium et dauphins en tous genre. Pas trop mal mais beaucoup trop de monde. Il fallait se battre pour voir quelque chose! Voila le principal probleme de la GW. Tous les Japonais ont evidemment conges en meme temps et du coup ils en profitent pour sortir. Ce qui fait que ou que vous alliez, c'est rempli. L'horreur. Partout. Ensuite, direction Shinagawa et notre steak-house favorite! Longue journee mais nous nous sommes bien amuses!

Aujourd'hui leve super tot (en fait mon reveil a sonne a 6h45 grrrrr) et balade vu que le temps etait radieux! 338 kilometres au compteur et 8 heures sur la moto! Mako, elle, est restee a la maison avec Chibo.

Je suis descendu jusque Shimoda, tout au sud de la peninsule d'Izu en prenant le Hakone Turnpike, la Izu Skyline et enfin la route 135 qui longe la cote est. Superbes paysages, pas trop de circulation (mais plein de motos par contre), le pied. Et premiere fois que je vois des parapentes de ce cote. Le spot a l'air pas mal mais je n'ai pas vu le deco (en je n'ai aucune idee de ou se trouve l'attero ... vu qu'il n'y a pas beaucoup de zones degagees dans le coin). Ca m'a redonne envie en tous cas ...

Apres une breve pause histoire de se sustenter, direction la cote ouest via la route 136 et la route 16. Cette partie est vraiment tres sauvage avec plein de petits villages de pecheurs sans meme un combini. J'ai vu un horaire de bus ... 5 bus en tout et pour tout sur la journee! J'aimerais pas habiter la! Par contre les plages sont magnifiques! Faudra y retourner en ete!

Arrive sur la cote ouest, direction Numazu via la route 136 avec un long detour (pas loin de 50 kms tout de meme) par la route 17 qui par endroit ressemble plus a un chemin de montagne qu'a une route nationale. A noter que de la cote ouest d'Izu on a une superbe vue sur le Fuji (du moins si le temps le permet).

Ensuite de Numazu, retour par l'autoroute.

38

2008-04-24T16:08:00.007+09:00

Pff aujourd'hui c'est mon annif ... 38 ans ... quelle galere! Enfin on ne peut pas trop se plaindre n'est -ce-pas!

Bon quoi de neuf ... apres la semaine de vacance la reprise du boulot n'a pas ete super facile. Plein de trucs a faire bien sur et une bonne dizaine de reunions au programme.

Nous avons eu la visite de la "integration manager" du groupe et de notre regional manager la semaine passee. Donc beaucoup de discussions au programme. Et du boulot en plus bien sur (genre ecrire tout un tas de procedures ... le pied).

Mais le weekend etait plutot chouette. Samedi nous avons ete au Lalaport de Yokohama, un enorme shopping mall avec 320 magasins histoire de se balader (et accessoirement acheter des trucs) et ensuite se faire un cine. On a ete voir Cloverfield. Super film fantastique, naviguant entre Godzilla et Blair Witch project. Le film n'etait pas trop long (genre 1h20) ce qui nous a permis de ne pas rentrer trop tard et de pouvoir aller manger des yakitori pres de la gare de Hiratsuka!

Dimanche, leve tot car sortie a moto avec Howard. J'avais prevu une longue balade en direction du lac Yamanakako mais H. n'etait pas tres chaud et nous avons donc coupe au court a travers les montagnes. Il l'a peut etre regrette car la route que nous avons prise est super technique avec plein de virages serres ou deux voitures ne peuvent pas se croiser (et des voitures il y en avait!), des trous a eviter et des petites rivieres (enfin de l'eau sur la route plutot) a traverser.

70 kilometres au compteur mais ca suffisait pour lui. Apres ca retour a la maison pour un affrontement amical a Tekken5.

On a passe la fin de la soiree devant la tele.

Sinon au point de vue culturel (musique surtout), pas mal de nouveautes. Nouveaux albums pour dEus, bien mais sans plus. Il parait qu'en Belgique il est considere comme le meilleur album du groupe. Pour moi ca fait tout de meme 3 albums qu'ils font la meme chose mais bon ...

Nouvel album aussi pour The Raconteurs mais je ne l'ai pas encore assez ecoute pour pouvoir en parler. Par contre, grosses surprises : Bauhaus et James ont ressorti une plaque chacun!

Bauhaus ca devait faire 20 ans qu'ils hibernaient. Leur nouvel opus esrt franchement pas mal. Les 3 premiers morceaux sont assez classiques dans leur facture mais la suite renoue avec ce qu'ils faisaient par le passe : des morceaux assez hallucines. Resultat tres bon.

James ... il y a 4 ans plus ou moins ils ont fait une tournee d'adieu d'ou a ete tire le live "Get along with it". Un des meilleurs disques live que j'ai entendu jusqu'a present. Mais cependant l'annee derniere ils se sont reformes et apres avoir sorti un single en 2007, un nouvel album est sorti en debut de mois. Et il est excellent! J'espere qu'ils viendront a Tokyo ... j'aimerais bien les voir!

J'ai aussi recupere le nouvel REM qui est bien ... mais beaucoup trop court! Apres 4 ans ils auraient tout de meme plus sortir plus de titres grrrrr.

Et aussi l'album des Kooks que je ne connaissait pas du tout mais qui est assez rafraichissant.

Une derniere chose, mes collegues m'ont donne un article de journal la semaine derniere avec un classement des bieres belges les plus appreciees par les Japonais. L'Orval arrive en premiere position! Incroyable non?

Kyoto et plus ...

2008-04-14T20:34:00.006+09:00

Mercredi 9 nous nous sommes leves de bonne heure une nouvelle fois pour prendre le Shinkansen a Odawara, direction Kyoto. Nous sommes arrives sur place a 14h30 et avons pris un taxi en direction de Gion (le quartier des geisha, entre autres) ou se trouvait notre hotel.

En fait d'hotel il s'agissait d'une ryokan (auberge japonaise traditionelle)(http://www.yado-web.com/egb/egb04/egb04.html) ou nous avions une chambre enorme divisee en 3 parties.

Comme souvent dans ce genre d'auberge, les bains etaient communs mais on pouvait les reserver pour preserver notre intimite!

Vu qu'il etait trop tot pour le check-in, nous avons ete faire un petit tour dans les environs et visiter un premier temple (le Chion-in) et prendre des photos des cerisiers qui heureusement etaient encore en fleur!

Ensuite, check-in a l'hotel et repas pris dans la chambre. C'etait le premier vrai repas Japonais pour mes parents et ils ont ete un peu surpris ... surtout par la tres belle presentation et le service.

Ensuite, la nuit venue, nous avons ete visiter le Koudai-ji, situe juste en face de l'hotel. J'avais deja vu ce temple en plein jour en 2002 mais la, avec les illuminations, c'etait encore plus magnifique. Dur de prendre des photos la nuit sans trepied cependant. Enfin nos avons pu prendre un bain vers 11 heure du soir. Dure journee!

Le lendemain le temps n'etait pas de la partie et on a eu des pluies intermitantes. On a cependant pu visiter le Kyomizu-dera et les petites rues qui y menent pour ensuite marcher jusqu'au Nanzen-ji, prendre le train jusqu'au Fushimi-inari jinja et enfin terminer la journee a la gare de Kyoto dans une resto de yakitori.

Le Kyomizu-dera etait noir de monde. Ca change de l'hiver! Mais la vue valait vraiment le deplacement. Le Nanzen-ji m'a semble moins interessant que lors de ma premiere visite mais les jardins sont tout de meme beaux.

Le dernier temple est situe au sud de Kyoto a flanc de colline. L'attraction principale est une succession de portes (pas loin de 10.000 apparement) qui menent au sommet de la montagne. La balade prenant deux heures et le ciel ayant ouvert les robinets en grand, nous avons du ecourter la visite malheureusement.

Le Vendredi heureusement le temps etait plus clement et nous avons appercu le soleil de temps en temps. Cette fois-ci nous avons pris le bus pour aller visiter le Ginkaku-ji (le fameux Pavillon d'Or), evidemment noir de monde mais super beau et ensuite le Ryoan-ji et son celebre jardin de pierres.

Apres cela, direction Arashiyama, coin un peu paume a l'ouest de Kyoto, ou nous avons mange dans un petit resto sympa pres de la gare. Ensuite, petite balade a pied dans une foret de bambous et discussion avec des photographes locaux super sympas qui attendaient pour prendre photographier un martin-pecheur (que j'ai pu prendre aussi!). Enfin nous avons pris un petit train touristique qui nous a balade dans des gorges et des forets pendant une quarantaine de minutes.

Apres cela, retour a Kyoto et balade dans le centre ville et ses galeries couvertes ou nous avons denicher une brasserie parisienne! Ou il y avait de la biere belge! youpiee!!

Samedi etant le jour du depart, nous avons remballe nos affaires, fais une derniere visite aux petites rues touristiques du coin histoire d'acheter des souvenirs, et ensuite direction la gare pour reprendre le train.

Super voyage mais assez fatiguant.

Pour toutes les photos, allez voir ici : http://picasaweb.google.co.uk/Pavy.jp/KyotoApril2008

Hier, nous nous sommes rendus a Tokyo. Je voulais que mes parents voient tout de meme la ville histoire de se faire une idee! Nous avons donc ete a Asakusa pour voir les euhh touristes surtout, le Senso-ji accessoirement, et manger des monja dans un resto d'okonomiyaki.

Ensuite, l'autres cote la ville : Shinjuku et ses grattes-ciels. Nous sommes montes a la tour nord de l'hotel de ville de Tokyo (enfin, le gouvernement metropolitain plutot) au 45 eme etage ou en temps normal on peut voir le Fuji dans le lointain. Sauf qu'evidemment le temps n'etait pas beau!

Apres avoir fait quelques courses (des clefs usb et du the pour la copine de mon frangin) nous sommes rentres a Hiratsuka et nous avons fait un arret au resto (oui encore!) pour manger a nouveau un yakiniku.

Et enfin aujourd'hui c'etait le jour du depart pour mes parents. Ils ne sont restes que 8 jours et c'etait vraiment trop peu! Mais c'etait chouette et j'espere qu'ils reviendront assez vite!

Enfin bref, nous avons du prendre le train a 6h du matin pour arriver a temps a l'aeroport.

Leur vol etait a 11h. Apres les au revoirs, nous nous sommes encore un peu balader dans l'aeroport et puis nous avons ete mange un bout a la gare de Shinagawa et sommes enfin rentrer a la maison (apres avoir fait du shopping rapide pour remplir le frigo).

Et demain, retour au boulot!!

2008-04-12T21:07:00.006+09:00

Suite de nos aventures ... Lundi direction Kamakura (http://en.wikipedia.org/wiki/Kamakura,_Kanagawa), lieu visite deja pas mal de fois par votre serviteur mais toujours interessant!

Nous sommes descendu a la gare principale de la ville juste au moment ou la pluie s'abattait en trombes. Heureusement elle n'a pas duree longtemps et nous avons pu nous rendre a pied au Daibutsu. Apres quelques experiences avec les laves-mains locaux nous avons fait le tour du site.
Ensuite, direction le Hanzen-dera qui est un des plus beaux temples du coin. Dommage que le temps n'etait pas au beau fixe car la vue du dessus de la colline est magnifique. Comme il se faisait deja tard, nous nous sommes arretes pour manger des soba avec des tempura.

Et enfin, a partir du Daibutsu nous avons parcouru la route qui rejoint la gare de Kita Kamakura.

La ballade est pitoresque (mais assez longue!) et passe pres de nombreux temples dont le Enkaku-ji que j'avais visite il y a 4 ans.

Comme nous avons pris beaucoup de photos je me suis dit que ca serait plus intelligent d'utiliser Picassa pour les hoster ,,, donc pour la suite, suivez ce lien : http://picasaweb.google.co.uk/Pavy.jp/KamakuraApril2008

Mardi j'avais prevu d'aller a Tokyo mais pas de bol, la meteo n'a pas suivi. En effet il a plu toute la journee sans arret. L'horreur. Nous sommes donc restes a la maison!

Et Mercredi, depart pour Kyoto mais ca sera pour le prochain post!